Текст и перевод песни Wanda Sá - Sucedeu Assim

Sucedeu Assim

Assim, começou assim
Uma coisa sem graça
Coisa boba que passa
E ninguém percebeu

Assim, depois ficou assim
Quis fazer um carinho
Receber um carinho
E você percebeu

Fez-se uma pausa no tempo
Cessou todo o meu pensamento
E como acontece uma flor
Também acontece o amor

Assim, sucedeu assim
Foi tão de repente
Que a cabeça da gente
Virou só coração

Não poderia supor
Que o amor nos pudesse prender
Abriu-se em meu peito a canção
E a paixão por você

Abriu-se em meu peito a canção
E a paixão por você

Assim, sucedeu assim

It Happened Like This

Like this, it started like this
An unexciting thing
A silly, passing thing
And nobody noticed

Like this, then it became like this
I wanted to give you a caress
To receive a caress
And you noticed

Time stood still
All my thoughts ceased
And like a flower that blooms
Love also blossomed

Like this, it happened like this
It was so sudden
That our minds
Turned into nothing but hearts

I could not have imagined
That love could so imprison us
My chest burst forth in song
And with a passion for you

My chest burst forth in song
And with a passion for you

Like this, it happened like this