Wanda Sá - Sucedeu Assim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wanda Sá - Sucedeu Assim




Sucedeu Assim
Так случилось
Assim, começou assim
Так все начиналось,
Uma coisa sem graça
Просто, без прикрас,
Coisa boba que passa
Глупо, как в романах,
E ninguém percebeu
И никто не заметил нас.
Assim, depois ficou assim
Так все продолжалось,
Quis fazer um carinho
Хотелось ласки,
Receber um carinho
Получить ласку,
E você percebeu
И ты это заметил.
Fez-se uma pausa no tempo
Время остановилось,
Cessou todo o meu pensamento
Мысли все исчезли,
E como acontece uma flor
И как бывает с цветами,
Também acontece o amor
Так бывает с любовью.
Assim, sucedeu assim
Так все и случилось,
Foi tão de repente
Так неожиданно,
Que a cabeça da gente
Что голова моя,
Virou coração
Стала просто сердцем.
Não poderia supor
Я и подумать не могла,
Que o amor nos pudesse prender
Что любовь нас сможет пленить,
Abriu-se em meu peito a canção
В моей душе запела песня,
E a paixão por você
И страсть к тебе.
Abriu-se em meu peito a canção
В моей душе запела песня,
E a paixão por você
И страсть к тебе.
Assim, sucedeu assim
Так все и случилось.





Авторы: Antonio Carlos Jobim, Marino Do Espirito Santo Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.