Текст и перевод песни Wanda i Banda - Nie Będę Julią - 2017
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie Będę Julią - 2017
I Don't Wanna Be Juliet
Co
Ci
się
stało
mój
mały?
What
happened
to
you,
my
little
one?
Skąd
taki
nastrój
dziś
masz?
Why
are
you
so
down
today?
Kiedy
zaszły
te
zmiany?
When
did
these
changes
come
about?
Gdzie
się
podział
twój
szpan?
Where
did
your
swagger
go?
Gdzie
twoje
wieczne
"Odpuszczam"?
Where
is
your
usual
"I'll
let
it
go"?
Gdzie
obojętność
i
chłód?
Where
is
your
indifference
and
coolness?
Skąd
wziąć
ten,
ten
pomysł
nienormalny?
Where
did
you
get
this
crazy
idea?
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
won't
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
won't
be
Juliet,
not
now
Za
dużo
żądasz
mój
mały
You're
demanding
too
much,
my
little
one
Gdy
chcesz
mnie
zamknąć
na
klucz
When
you
want
to
lock
me
up
with
a
key
Nagle
boisz
się
zdrady
Suddenly
you
fear
betrayal
Skąd
tyle
wielkich
znasz
słów?
Where
did
you
learn
such
big
words?
Gdzie
twoje
wieczne
"Odpuszczam"?
Where
is
your
usual
"I'll
let
it
go"?
Gdzie
obojętność
i
chłód?
Where
is
your
indifference
and
coolness?
Skąd
wziąć
ten,
ten
pomysł
nienormalny?
Where
did
you
get
this
crazy
idea?
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
I
don't
wanna
be
Juliet
faithfully
on
the
balcony
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
I
won't
be
Juliet
even
in
my
dreams
Nie
będę
Julią,
to
mi
nie
pasuje
I
don't
wanna
be
Juliet,
it
doesn't
suit
me
Nie
będę
Julią,
nie
w
ten
czas
I
don't
wanna
be
Juliet,
not
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Stanislaw Trzcinski, Zajfert Magdalena Wojtaszewska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.