Текст и перевод песни Wanda - Gerda Rogers

Gerda Rogers

Gib dem Max sein Spielzeuggewehr zurück
Er darf damit auf dich zielen
Sag der Anna es ist spät
Sie darf nicht mehr auf einem anderen Tisch spielen
Die Welt reicht uns aus einer Hand in
Ein ganz neues, unbekanntes Zeitalter
Und wir können uns gegenseitig keine Antwort auf das Leben sagen
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Das tut so weh
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Alles tut so weh
Bitte nimm mich bei der Hand ich kann nicht mehr
Schüsse oder Feuerwerk kommt zu unterschreiben in der Nacht
Gerda Rogers sagt es wird ein gutes Leben sein um kurz nach Acht
Die Welt reicht uns aus einer Hand in
Ein ganz neues, unbekanntes Zeitalter
Und wir können uns gegenseitig keine Antwort auf das Leben sagen
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Das tut so weh
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Alles tut so weh
Bitte nimm mich bei der Hand ich kann nicht mehr
Und wir können uns gegenseitig keine Antwort auf das Leben sagen
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Das tut so weh
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Alles tut so weh
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Das tut so weh
Das tut so weh, bitte nimm mich bei der Hand
Alles tut so weh
Bitte nimm mich bei der Hand ich kann nicht mehr

Герда Роджерс

Верни Максу его игрушечный автомат,
Пусть целится в тебя,
Скажи Анне, что уже поздно,
Она больше не может играть на другом столе,
Мир умещается у нас в руке,
Совершенно новая, неведомая эпоха,
И мы не можем дать друг другу ответ на вопрос о жизни,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Мне так больно,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Всё так больно,
Пожалуйста, возьми меня за руку, я больше не могу,
Выстрелы или фейерверк раздаются в ночи,
Герда Роджерс говорит, что жизнь будет хорошей, без четверти девять,
Мир умещается у нас в руке,
Совершенно новая, неведомая эпоха,
И мы не можем дать друг другу ответ на вопрос о жизни,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Мне так больно,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Всё так больно,
Пожалуйста, возьми меня за руку, я больше не могу,
И мы не можем дать друг другу ответ на вопрос о жизни,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Мне так больно,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Всё так больно,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Мне так больно,
Мне так больно, пожалуйста, возьми меня за руку,
Всё так больно,
Пожалуйста, возьми меня за руку, я больше не могу,