Текст и перевод песни Wanda - Mona Lisa der Lobau

Mona Lisa der Lobau

Mona Lisa der Lobau,
Wieso stehtst du nicht gemeinsam mit mir auf?
Mona Lisa der Lobau,
Wieso kennst du dich nicht besser in mir aus?
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann,
Aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort. Gibt mir ein brauchbares Wort, eines das du sagst und auch meinst.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Mona Lisa der Lobau,
Wieso legst du dich nicht einfach auf mich drauf?
Mond Lisa der Lobau,
Wieso kenn ich mich nicht besser in dir aus
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann, aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Eines das du sagst und auch meinst,
Gib gib gib mir so ein Wort.
Ein wenig Freude war da schon zu sehen,
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Eines das du sagst und auch meinst,
Gib gib gib mir so ein Wort.

Mona Lisa de la Lobau

Mona Lisa de la Lobau,
Pourquoi ne te réveilles-tu pas avec moi ?
Mona Lisa de la Lobau,
Pourquoi ne te connais-tu pas mieux en moi ?
Peut-être que je suis un peu un homme joyeux,
Mais un peu de joie était déjà visible.
Tout le monde doit finir par sombrer.
Alors donne-moi un mot qui a du sens. Donne-moi un mot qui a du sens, un mot que tu dis et que tu penses.
Donne donne donne-moi un tel mot.
Donne donne donne-moi un tel mot.
Mona Lisa de la Lobau,
Pourquoi ne te jettes-tu pas simplement sur moi ?
Mona Lisa de la Lobau,
Pourquoi ne me connais-je pas mieux en toi ?
Peut-être que je suis un peu un homme joyeux, mais un peu de joie était déjà visible.
Tout le monde doit finir par sombrer.
Alors donne-moi un mot qui a du sens,
Donne-moi un mot qui a du sens.
Un mot que tu dis et que tu penses,
Donne donne donne-moi un tel mot.
Un peu de joie était déjà visible,
Tout le monde doit finir par sombrer.
Alors donne-moi un mot qui a du sens,
Donne-moi un mot qui a du sens.
Un mot que tu dis et que tu penses,
Donne donne donne-moi un tel mot.