Текст и перевод песни Wanda - Mona Lisa der Lobau

Mona Lisa der Lobau

Mona Lisa der Lobau,
Wieso stehtst du nicht gemeinsam mit mir auf?
Mona Lisa der Lobau,
Wieso kennst du dich nicht besser in mir aus?
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann,
Aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort. Gibt mir ein brauchbares Wort, eines das du sagst und auch meinst.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Mona Lisa der Lobau,
Wieso legst du dich nicht einfach auf mich drauf?
Mond Lisa der Lobau,
Wieso kenn ich mich nicht besser in dir aus
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann, aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Eines das du sagst und auch meinst,
Gib gib gib mir so ein Wort.
Ein wenig Freude war da schon zu sehen,
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Eines das du sagst und auch meinst,
Gib gib gib mir so ein Wort.

Мона Лиза из Лобау

Мона Лиза из Лобау,
Почему ты не встаешь вместе со мной?
Мона Лиза из Лобау,
Почему ты меня не понимаешь?
Может, я немного веселый парень,
Но немного радости все же было видно.
Ведь каждому суждено однажды пасть.
Так скажи мне стоящее слово. Скажи мне стоящее слово, которое ты говоришь и имеешь в виду.
Скажи, скажи, скажи мне такое слово.
Скажи, скажи, скажи мне такое слово.
Мона Лиза из Лобау,
Почему ты просто не ляжешь на меня?
Мона Лиза из Лобау,
Почему я тебя не понимаю?
Может, я немного веселый парень, но немного радости все же было видно.
Ведь каждому суждено однажды пасть.
Так скажи мне стоящее слово,
Скажи мне стоящее слово.
Которое ты говоришь и имеешь в виду,
Скажи, скажи, скажи мне такое слово.
Немного радости все же было видно,
Ведь каждому суждено однажды пасть.
Так скажи мне стоящее слово,
Скажи мне стоящее слово.
Которое ты говоришь и имеешь в виду,
Скажи, скажи, скажи мне такое слово.