Текст и перевод песни Wanda - S.O.S.

S.O.S.

Lange keinem länger zugehört
Und es wirklich ehrlich gemeint
Immer wenn jemand was sagt
Fall ich ihm ins Wort hinein
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
Ich kann nicht durch deine Augen in die Welt seh'n
Würd' so gern durch deine Augen in die Welt seh'n
Ich hab' keine Ahnung wie du schläfst
Aber mir geht's immer besser
Die Nächte lang schon schwieriger
Und mit'n Rauchen war's schon schlechter
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
Ich kann nicht durch deine Augen in die Welt seh'n
Würd' so gern durch deine Augen in die Welt seh'n
Ooh
Es tut so weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh
Es tut so weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh
Es tut so weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh, weh
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
S.O.S und immer wieder aufsteh'n
S.O.S und immer wieder rausgeh'n
Ich kann nicht durch deine Augen in die Welt seh'n
Würd' so gern durch deine Augen in die Welt seh'n

S.O.S.

Je n'ai plus écouté personne depuis longtemps
Et je le pensais vraiment sincèrement
Chaque fois que quelqu'un dit quelque chose
Je l'interromps
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
Je ne peux pas voir le monde à travers tes yeux
J'aimerais tellement voir le monde à travers tes yeux
Je n'ai aucune idée de comment tu dors
Mais je vais toujours mieux
Les nuits ont été plus difficiles
Et avec le tabagisme, c'était encore pire
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
Je ne peux pas voir le monde à travers tes yeux
J'aimerais tellement voir le monde à travers tes yeux
Ooh
Ça fait tellement mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal
Ça fait tellement mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal
Ça fait tellement mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
S.O.S. et toujours se relever
S.O.S. et toujours sortir
Je ne peux pas voir le monde à travers tes yeux
J'aimerais tellement voir le monde à travers tes yeux