Wande feat. Stevie Rizo - A Million Ways - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wande feat. Stevie Rizo - A Million Ways




A Million Ways
Un Million de Façons
Ahhhh yeah
Ahhhh oui
Aye
Aye
Whoa
Whoa
Hey
Hey
I'm tryna find a million ways
J'essaie de trouver un million de façons
Ohh
Ohh
A milli
Un million
Ohhh ooh ahhh
Ohhh ooh ahhh
A million ways to praise Your name
Un million de façons de louer ton nom
Oohh whoa whoaaa
Oohh whoa whoaaa
They gonna feel it when I say, Your name
Ils vont le sentir quand je dirai ton nom
They think they be judging me
Ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom
Jesus
Jésus
And they think they be judging me
Et ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom
Yeah
Ouais
I had some homies but yeah they switched up on me
J'avais des amis, mais ils se sont retournés contre moi
I gave em love and my trust
Je leur ai donné de l'amour et ma confiance
In exchange they gave me deceit
En échange, ils m'ont donné de la tromperie
I keep it chill when I'm living
Je reste cool quand je vis
But still they wanna impose
Mais ils veulent quand même s'imposer
But I'm not one to expose
Mais je ne suis pas du genre à exposer
Beause the Lord, yeah He knows
Parce que le Seigneur, oui, il sait
Yeah
Ouais
Friends for life or a season, yeah
Amis pour la vie ou pour une saison, oui
People switched up and changed on me
Les gens ont changé et ont changé envers moi
Fam became just a stranger
La famille est devenue juste un étranger
See, I tried to sympathize and now they spreading lies
Tu vois, j'ai essayé de sympathiser, et maintenant ils répandent des mensonges
And now I'm cutting ties right before my eyelids
Et maintenant, je coupe les liens juste devant mes yeux
Crazy life got some big surprises
La vie folle a de grandes surprises
But when you know yourself
Mais quand tu te connais toi-même
And yeah, you know worth
Et oui, tu connais ta valeur
They can never stain you when they throw that dirt
Ils ne peuvent jamais te salir quand ils jettent de la terre
Aye
Aye
Thank you for the lessons
Merci pour les leçons
Fool me once and still I move
Tu me trompes une fois, et je bouge quand même
You can't stop the Lord's plans on my life
Tu ne peux pas arrêter les plans du Seigneur pour ma vie
You must be fooled (You can't, stop)
Tu dois être dupe (Tu ne peux pas, arrêter)
Praising God despite all of the things upon my soul (Upon my soul)
Louer Dieu malgré tout ce qui est sur mon âme (Sur mon âme)
God He saw my pain, my peace inside surpass the woes
Dieu a vu ma douleur, ma paix intérieure a surpassé les malheurs
I'm tryna find a million ways
J'essaie de trouver un million de façons
Ohh
Ohh
A milli
Un million
Ohhh ooh ahhh
Ohhh ooh ahhh
A million ways to praise Your name
Un million de façons de louer ton nom
Oohh whoa whoaaa
Oohh whoa whoaaa
They gonna feel it when I say, Your name
Ils vont le sentir quand je dirai ton nom
They think they be judging me
Ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom
Jesus
Jésus
And they think they be judging me
Et ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom
I fought some battles, they tried to come for my mind
J'ai mené des batailles, ils ont essayé de s'en prendre à mon esprit
It's like the wars never ending, I gotta fight all the time
C'est comme si les guerres ne finissaient jamais, je dois me battre tout le temps
I want to follow your ways, but sin be calling my name
Je veux suivre tes chemins, mais le péché appelle mon nom
I screaming, Mayday, mayday.
Je crie, Mayday, mayday.
Lord could you help me today
Seigneur, pourrais-tu m'aider aujourd'hui
Oh Lord, where my mind at
Oh Seigneur, est mon esprit
'Cause my life full of sin, and my mind still at ease
Parce que ma vie est pleine de péché, et mon esprit est toujours à l'aise
I know Lord you ain't pleased
Je sais, Seigneur, que tu n'es pas content
Lets rewrind back, to a time we would speak
Remettons en arrière, à une époque nous parlions
Oh
Oh
Fill me up, cause my life pretty hollow
Remplis-moi, car ma vie est assez creuse
Sorrow
Chagrin
Fill my life, yeah it creeps
Remplis ma vie, oui, ça rampe
Then depression it seeps
Ensuite, la dépression s'infiltre
I need you when I'm weak
J'ai besoin de toi quand je suis faible
Praise in my brain
Louange dans mon cerveau
I renew when I speak
Je renouvelle quand je parle
Fill me up I repeat
Remplis-moi, je répète
Fill me up till I leak
Remplis-moi jusqu'à ce que je fuie
Thank you for the lessons in your word they keep me whole
Merci pour les leçons dans ta parole qui me gardent entier
You took all my stains and washed me clean
Tu as pris toutes mes taches et tu m'as lavé
You cleansed my soul
Tu as purifié mon âme
Praising God despite all of the pain upon my life
Louer Dieu malgré toute la douleur dans ma vie
Darkness seems to fade away when I just shine my light
Les ténèbres semblent s'estomper quand je fais simplement briller ma lumière
I'm tryna find a million ways
J'essaie de trouver un million de façons
Ohh
Ohh
A milli
Un million
Ohhh ooh ahhh
Ohhh ooh ahhh
A million ways to praise Your name
Un million de façons de louer ton nom
Oohh whoa whoaaa
Oohh whoa whoaaa
They gonna feel it when I say, Your name
Ils vont le sentir quand je dirai ton nom
They think they be judging me
Ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom
Jesus
Jésus
And they think they be judging me
Et ils pensent qu'ils me jugent
Yeah, they think they be judging me
Oui, ils pensent qu'ils me jugent
I just say your name
Je dis juste ton nom





Авторы: Dre Minor, Stevie Rizo, Wande Isola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.