Текст и перевод песни Wande - ICONIC

ICONIC

Hoo-hoo
Yeah
Na na na

At the gate, yeah (Yeah)
God don′t make no mistakes, watch your faith, bruh (Skrt, skrt)
Yeah, time don't wait, no (Aye)
You can′t stay, earth decays, time to let go (Ooh, yeah)
Aye (Sheesh), everything gon' end (End)
Live my life on ten (Yeah)
Face it, can't pretend (Yeah)
Either slave or free
Who you gon′ let lead?
Shine my light, high beams
On the race, full speed

Yeah, ayy, thinking ′bout my future,
Can't be neutral, so intentional, yeah
Started switching gears when He
Appeared and showed which way to go (Aye)
Homie had the drive, but suicide was in his plan, though (Woah)
′Cause he copped the Lambo, what he needed was the Lamb, oh
Ooh, outside looking clean,
Inside looking empty, ooh, yuh (Empty, empty, empty)
You ain't feel complete, half-off like it′s semi, ooh, yeah
'Bout to crash, from the truth, yeah you dash it
Need the stack where the stash everlasting

Everything gon′ end
Live my life on ten (Yeah)
Face it, can't pretend (Yeah)
Either slave or free
Who you gon' let lead?
Shine my light, high beams
On the race, full speed

At the gate, yeah (Yeah)
God don′t make no mistakes, watch your faith bruh (Skrt, skrt)
Yeah, time don′t wait, no (aye)
You can't stay, earth decays, time to let go (Ooh, yeah)
Aye, everything gon′ end (End)
Live my life on ten (Yeah)
Face it, can't pretend (Yeah)
Either slave or free
Who you gon′ let lead?
Shine my light, high beams
On the race, full speed

Scenery, yeah
Let's take it back, I′m talking Naija things
'96, crossed that ocean, hit that Texas scene, hey
A better future, yeah, that came for me
What can I say? Came a long way, ayy
Life changed overnight, yeah
Family funds were tight, yeah
Parents working nights, yeah
Just so we'd survive, yeah
God was on our side, yeah
Said "We′ll be alright, yeah
Just hold tight, yeah
Greatness in your sight, yeah"

I-C-O-N-I-C
Iconic, yeah
Counted us out ironic, yeah uh
Who′da thought it? uh
God, He don used the sonics, yeah
I came from the bottom for real
We rose from the bottom for real
I came from the-
We rose from the bottom for real
Iconic
Counted us out ironic, yeah
Who'da thought it? Yeah
God, He don used the sonics, yeah

Right on time, God had done elevated me
I had to climb, we ain′t come up the easy way
On the incline, got all this pressure put on me
But it make diamonds, peepin' the shine, now they want mine, yeah
Now it′s time, God done took me off the shelf
If I changed, I became a true reflection of His wealth
With the price, yeah, He bought me, I'm so free thanks to His help
Took some time, who′d thought that I'd succeed being myself? Woah

I-C-O-N-I-C
Iconic
Counted us out ironic
Who'da thought it?
God, He don used the sonics
I came from the bottom for real
We rose from the bottom for real
I came from the, we rose from the bottom for real
Iconic
Counted us out ironic
Who′da thought it?
God, He don used the sonics

Ease my mind, yeah, have Your way, yeah
Free my mind, yeah, I would pray Lord
Have Your way, aye, have Your way here
Everyday, yeah, yeah
′Cause You see that it gets hard, I get tired
But He rose, so in spite
Walk by faith, not by sight
Life was dark, I was blind
I've been down, not for long
Ain′t the end, pass it on
Got a light, I'ma shine
This the start, not my prime, hey
Ooh, ooh, ooh, ooh
Lord, what You want I′ma do
Yeah, I'm part of your crew
Really nothing You can′t do
With You, I could never lose
Ooh, ooh, anybody You can use

I came from the bottom for real, yeah
We rose from the bottom for real, yeah
I came from the-
We rose from the bottom for real
Iconic
Counted us out ironic, yeah uh
Who'da thought it?
God, He don used the sonics

ICONIQUE

Hoo-hoo
Ouais
Na na na

Aux portes, ouais (Ouais)
Dieu ne fait pas d'erreurs, surveille ta foi, frérot (Skrt, skrt)
Ouais, le temps n'attend pas, non (Aye)
Tu ne peux pas rester, la terre se décompose, il est temps de lâcher prise (Ooh, ouais)
Aye (Sheesh), tout va finir (Finir)
Je vis ma vie à fond (Ouais)
Fais face, on ne peut pas faire semblant (Ouais)
Soit esclave, soit libre
Qui vas-tu laisser te guider ?
Je fais briller ma lumière, pleins phares
Sur la course, à toute vitesse

Ouais, ayy, en pensant à mon avenir,
Je ne peux pas être neutre, si intentionnel, ouais
J'ai commencé à changer de vitesse quand Il
Est apparu et m'a montré quel chemin prendre (Aye)
Mon pote avait la motivation, mais le suicide était dans ses plans, pourtant (Woah)
Parce qu'il a eu la Lamborghini, ce dont il avait besoin c'était l'Agneau, oh
Ooh, l'extérieur a l'air propre,
L'intérieur a l'air vide, ooh, toi (Vide, vide, vide)
Tu ne te sens pas complet, à moitié prix comme si c'était soldé, ooh, ouais
Sur le point de t'écraser, face à la vérité, ouais tu la fuis
Tu as besoin de la pile là où la planque est éternelle

Tout va finir
Je vis ma vie à fond (Ouais)
Fais face, on ne peut pas faire semblant (Ouais)
Soit esclave, soit libre
Qui vas-tu laisser te guider ?
Je fais briller ma lumière, pleins phares
Sur la course, à toute vitesse

Aux portes, ouais (Ouais)
Dieu ne fait pas d'erreurs, surveille ta foi frérot (Skrt, skrt)
Ouais, le temps n'attend pas, non (aye)
Tu ne peux pas rester, la terre se décompose, il est temps de lâcher prise (Ooh, ouais)
Aye, tout va finir (Finir)
Je vis ma vie à fond (Ouais)
Fais face, on ne peut pas faire semblant (Ouais)
Soit esclave, soit libre
Qui vas-tu laisser te guider ?
Je fais briller ma lumière, pleins phares
Sur la course, à toute vitesse

Paysage, ouais
Revenons en arrière, je parle des choses du Nigéria
En '96, j'ai traversé cet océan, j'ai débarqué au Texas, hé
Un avenir meilleur, ouais, c'est venu pour moi
Que puis-je dire ? J'ai parcouru un long chemin, ayy
La vie a changé du jour au lendemain, ouais
Les finances familiales étaient serrées, ouais
Les parents travaillaient la nuit, ouais
Juste pour qu'on puisse survivre, ouais
Dieu était de notre côté, ouais
Il a dit : "Tout ira bien, ouais
Tiens bon, ouais
La grandeur est à portée de vue, ouais"

I-C-O-N-I-Q-U-E
Iconique, ouais
Ils nous ont comptés pour rien, ironique, ouais uh
Qui l'aurait cru ? uh
Dieu, Il a utilisé les ondes sonores, ouais
Je viens du bas, pour de vrai
On s'est élevés du bas, pour de vrai
Je viens du-
On s'est élevés du bas, pour de vrai
Iconique
Ils nous ont comptés pour rien, ironique, ouais
Qui l'aurait cru ? Ouais
Dieu, Il a utilisé les ondes sonores, ouais

Juste à temps, Dieu m'a élevé
J'ai dû grimper, on n'a pas eu la tâche facile
Sur la pente, j'ai toute cette pression sur moi
Mais ça fait des diamants, ils voient l'éclat, maintenant ils veulent le mien, ouais
Maintenant c'est le moment, Dieu m'a sorti de l'ombre
Si j'ai changé, je suis devenu un véritable reflet de Sa richesse
Avec le prix, ouais, Il m'a acheté, je suis si libre grâce à Son aide
Ça a pris du temps, qui aurait cru que je réussirais en étant moi-même ? Woah

I-C-O-N-I-Q-U-E
Iconique
Ils nous ont comptés pour rien, ironique
Qui l'aurait cru ?
Dieu, Il a utilisé les ondes sonores
Je viens du bas, pour de vrai
On s'est élevés du bas, pour de vrai
Je viens du, on s'est élevés du bas, pour de vrai
Iconique
Ils nous ont comptés pour rien, ironique
Qui l'aurait cru ?
Dieu, Il a utilisé les ondes sonores

Apaise mon esprit, ouais, que Ta volonté soit faite, ouais
Libère mon esprit, ouais, je prie Seigneur
Que Ta volonté soit faite, aye, que Ta volonté soit faite ici
Chaque jour, ouais, ouais
Parce que Tu vois que c'est dur, je me fatigue
Mais Il est ressuscité, alors malgré tout
Marche par la foi, et non par la vue
La vie était sombre, j'étais aveugle
J'ai été à terre, pas pour longtemps
Ce n'est pas la fin, transmets-le
J'ai une lumière, je vais briller
C'est le début, pas mon apogée, hé
Ooh, ooh, ooh, ooh
Seigneur, ce que Tu veux, je le ferai
Ouais, je fais partie de ton équipe
Il n'y a vraiment rien que Tu ne puisses faire
Avec Toi, je ne pourrais jamais perdre
Ooh, ooh, n'importe qui, Tu peux l'utiliser

Je viens du bas, pour de vrai, ouais
On s'est élevés du bas, pour de vrai, ouais
Je viens du-
On s'est élevés du bas, pour de vrai
Iconique
Ils nous ont comptés pour rien, ironique, ouais uh
Qui l'aurait cru ?
Dieu, Il a utilisé les ondes sonores