Текст и перевод песни Wande Coal feat. Dr Sid - Bananas

Bananas

Infact I no go lie. the way wey
you dey do me. E dey make me
wan dey cry. And all my friends
dey tell me say I dey lose
my mind just because I'm crazy
about you. About you .
I'ma sell my house, just to give
you all the finest things.
I go cross the ocean just to get
you everything you need.
And God forbid, if you die now,
I go kill myself. I swear
I will.
Baby girl, you got me going bananas.
Bananas. Girl
you know that you got me going
bananas . Bananas. Yeah!
Everytime I see your eyes. Something
just dey do me like
you fall right from the sky. Now
I dey daydreaming like
I don dey high. All because I'm
thinking about you. I'm
thinking about you. Believe
in me. From all your problems,
I'ma set you free. I'll be your
king just as long as you will
be my queen. Girl, I'm for real.
Can you see that I'm the
one for you. Don't try to leave.
Going bananas and I don't wanna
slip, slip. I go crazy
when I think about it. Like if
you get a man, I dey bounce
to it. Cos if I step on a kill, I
dey bond to slip. Girl, you
got me feeling like a rat in a maze.
You got me blurry like
my eyes in a daze. Girl, you got
me kolomental like my name
was Faze. I dey come outside your
house, I've been watching
you for days. Don't understand,
I don't know wetin e be.
But I dey feel your P, I no know
wetin e be. It's a very strange
feeling that's taking over me.
So I'm acting like a monkey,
swinging from a tree. Now can
somebody please come and
save me from a situation of reasons
that may be. I'll be
stuck for the rest of my life,
chasing an elegy. You got
me going bananas.

Ты сводишь меня с ума

Я не вру. Твое отношение ко мне
Доводит меня до слез. Все друзья
Говорят, что теряю рассудок
И с ума сошел из-за тебя.
Я продам свой дом, лишь бы дать
Тебе все самые лучшие вещи.
Переплыву океан, чтобы достать
Все, что тебе нужно.
А если, не дай Бог, ты умрешь,
Я покончу с собой. Клянусь
Так и сделаю.
Девушка, ты сводишь меня с ума.
С ума. Девочка,
Ты сводишь меня с ума.
С ума. Да!
Каждый раз, когда вижу твои глаза,
Со мной происходит что-то.
Ты падаешь прямо с неба. Теперь
Я мечтаю наяву,
Накурившись. Все потому, что я
Думаю о тебе. Я
Думаю о тебе. Верь
Мне. Я избавлю тебя от всех
Твоих проблем. Буду твоим
Королем до тех пор, пока ты будешь
Моей королевой. Девушка, я говорю серьезно.
Сможешь ли ты понять, что я
Тот самый для тебя. Не пытайся уйти.
Я схожу с ума, и не хочу
Падать, падать. Я обезумел
От мыслей о тебе. Если
Ты найдешь мужчину, я буду
Мучиться этим. Потому что, если я
Наступлю на что-то опасное, я
Обязательно упаду. Девушка,
Ты заставила меня почувствовать себя
Крысой в лабиринте.
Ты сделала меня слепым.
Девушка, ты свела меня с ума,
Будто меня зовут Фейз. Я стою
Перед твоим домом, я слежу
За тобой уже несколько дней.
Не понимаю, в чем дело.
Но я чувствую твою вагину, и
Не знаю, что это.
Это очень странное чувство,
Оно завладевает мной.
Поэтому я веду себя как обезьяна,
Качаясь на дереве. Кто-нибудь,
Пожалуйста, спасите меня
От этой ситуации, причина
Которой может быть.
Я застряну в ней до конца жизни,
Гнаться за призраком. Ты сводишь
Меня с ума.