Текст и перевод песни Wande Coal - Jehovah

Jehovah

Ye ye, descend on me

In the midst of so many people
You selected me as
The only single
I be fine boy, I no get no pimple
My life dey hard no e dey simple
Thank you Lord for this life wen you give me today
They call me W.A.N.D.E
That's my name wande
No weapon against me shall prosper,
The bible says that iro ma ni won pa

Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Descend on me

Now its my time to shine and
I must just say
That I thank You for everything
You said I should work hard
Steadfast and Pray
That you would do anything
Baba I hail you, I no fit fail you
Olorun mo dupe lowo re o
Baba o olore
To gbe mi wa bi bi o
Oluwa ese gan
I'd be a fool I dun thank you for this life wey I dey

Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Descend on me

Jehovah I thank you Lord for
Bringing D'banj and Don Jazy
To the place where I dey eh
It's a don baba, it's a don baba
It's a don baba j
Now owu no dey blow me
Am fully signed to Mo'hits
Omo e no easy
So I say
Idobale mo wa o, oba ayeraye
Idobale mo wa o, oba aye orun
Idobale mo wa o, oba oni,
Oba ola, ti ti lai lai

Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Jehovah I no fit shout
Kpe I love you, pass my mouth
Olorun oba jowo descend on me
Descend on me

Jéhovah

Oui oui, descends sur moi

Au milieu de tant de personnes
Tu m'as choisi comme
Le seul célibataire
Je suis un beau garçon, je n'ai pas de bouton
Ma vie est dure, elle n'est pas simple
Merci Seigneur pour cette vie que tu m'as donnée aujourd'hui
Ils m'appellent W.A.N.D.E
C'est mon nom wande
Aucune arme contre moi ne prospérera,
La bible dit que iro ma ni won pa

Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Descends sur moi

Maintenant c'est le moment de briller et
Je dois juste dire
Que je te remercie pour tout
Tu as dit que je devais travailler dur
Persévérer et prier
Que tu ferais n'importe quoi
Baba je te salue, je ne peux pas te décevoir
Olorun mo dupe lowo re o
Baba o olore
To gbe mi wa bi bi o
Oluwa ese gan
Je serais un imbécile si je ne te remerciais pas de cette vie que je vis

Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Descends sur moi

Jéhovah je te remercie Seigneur de
Avoir amené D'banj et Don Jazy
À l'endroit où je suis eh
C'est un don baba, c'est un don baba
C'est un don baba j
Maintenant owu ne me souffle pas
Je suis entièrement signé à Mo'hits
Omo ce n'est pas facile
Alors je dis
Idobale mo wa o, oba ayeraye
Idobale mo wa o, oba aye orun
Idobale mo wa o, oba oni,
Oba ola, ti ti lai lai

Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Jéhovah je ne peux pas crier
Kpe Je t'aime, plus que ma bouche
Olorun oba jowo descends sur moi
Descends sur moi