Текст и перевод песни Wander All Winter. - Fine

Fine

I won't lie
You'll know before I try
It's something in my eyes
You see through it always

I come outside
Shaking but its fine
You're pretty when you hide
The best part of my day

I can't say that I'm used to this
Confidently losing it
Talk in circles till you go away
Wish that made me an altruist
Wish you all the best but all I
Wanted was to still be in your way

And I can't
Change a thing about me
Why don't you just ignore them

And I'll be
Losing sleep until you
Lay me down and pretend

That we're fine
That we're fine

I dont mind
Waiting while you cry
I'm tracing your outline
Cause I know you won't stay

Reassigned
My place in your mind
Saved for a good time
But I need you in worse ways

I can't say that I'm used to this
Confidently losing it
Talk in circles till you go away
Wish that made me an altruist
Wish you all the best but all I
Wanted was to still be in your way

And I cant
Change a thing about me
Why don't you just ignore them

And I'll be
Losing sleep until you
Lay me down and pretend

That we're fine
That we're fine

I can't say that I'm used to this
Confidently losing it
Talk in circles till you go away
Wish that made me an altruist
Wish you all the best but all I
Wanted was to still be in your way

And I can't
Change a thing about me
Why don't you just ignore them

And I'll be
Losing sleep until you
Lay me down and pretend

That we're fine
That we're fine

Bien

Je ne mentirai pas
Tu le sauras avant que j'essaie
C'est quelque chose dans mes yeux
Tu le vois toujours

Je sors
Tremblant, mais ça va
Tu es beau/belle quand tu te caches
La meilleure partie de ma journée

Je ne peux pas dire que j'y suis habitué(e)
Le perdre avec confiance
Tourner en rond jusqu'à ce que tu partes
J'aimerais que ça fasse de moi un(e) altruiste
Je te souhaite le meilleur, mais tout ce que je
voulais, c'était d'être encore sur ton chemin

Et je ne peux pas
Changer quoi que ce soit à mon sujet
Pourquoi ne les ignores-tu pas, tout simplement ?

Et je vais
Perdre le sommeil jusqu'à ce que tu
M'allonges et fasses semblant

Que tout va bien
Que tout va bien

Ça ne me dérange pas
D'attendre pendant que tu pleures
Je trace ton contour
Parce que je sais que tu ne resteras pas

Réaffecté(e)
Ma place dans ton esprit
Gardée pour un bon moment
Mais j'ai besoin de toi de pire manière

Je ne peux pas dire que j'y suis habitué(e)
Le perdre avec confiance
Tourner en rond jusqu'à ce que tu partes
J'aimerais que ça fasse de moi un(e) altruiste
Je te souhaite le meilleur, mais tout ce que je
voulais, c'était d'être encore sur ton chemin

Et je ne peux pas
Changer quoi que ce soit à mon sujet
Pourquoi ne les ignores-tu pas, tout simplement ?

Et je vais
Perdre le sommeil jusqu'à ce que tu
M'allonges et fasses semblant

Que tout va bien
Que tout va bien

Je ne peux pas dire que j'y suis habitué(e)
Le perdre avec confiance
Tourner en rond jusqu'à ce que tu partes
J'aimerais que ça fasse de moi un(e) altruiste
Je te souhaite le meilleur, mais tout ce que je
voulais, c'était d'être encore sur ton chemin

Et je ne peux pas
Changer quoi que ce soit à mon sujet
Pourquoi ne les ignores-tu pas, tout simplement ?

Et je vais
Perdre le sommeil jusqu'à ce que tu
M'allonges et fasses semblant

Que tout va bien
Que tout va bien