Текст песни и перевод на француский Wanderley Andrade - A Ladra (Ao Vivo)

A Ladra (Ao Vivo)

É, agora eu vou falar de uma ladra
Ei, menina!
Vem, rouba o meu coração
Estou literalmente caido na tua

Balança mais
Mas vem na minha direção
Do teu ladrão, roubar o meu coração, oi

Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração

Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração

(Quero ouvir)
Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração (Deixa comigo)

Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração

Eu vou deixar amor
A porta do meu peito entre-aberta
Pra quando você chegar
Entrar logo e me roubar
Sem bater e sem pedir licença

Meu coração, amor
Não tem dono mesmo
Vive solitário
Sem intinerário
Triste e abandonado anda mesmo

Vem roubar amor
Vem roubar amor
Vem roubar amor
Com jeitinho meu coração

Ô ladra
Ô ladra
Ô ladra
(Vem comigo)

Vem roubar amor
Vem roubar amor (Vem, rouba)
Vem roubar amor
Com jeitinho meu coração

Ô ladra
Ô ladra
Ô ladra

Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu

(Wanderley Andrade) Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
(Deixa comigo)

Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração

Ladra, ô ladra
Corre, vem depressa
Vem roubar meu coração

Eu vou deixar, amor
A porta do meu peito entre-aberta
Pra quando você chegar
Entrar logo e me roubar
Sem bater e sem pedir licença

Meu coração, amor
Não tem dono mesmo
Vive solitário
Sem intinerário
Triste e abandonado anda mesmo

Vem roubar amor
Vem roubar amor
Vem roubar amor
Com jeitinho meu coração

Ô ladra
Ô ladra
Ô ladra
(Cantem!)

Vem roubar amor
Vem roubar amor
Vem roubar amor
Com jeitinho meu coração

Ô ladra
Ô ladra
Ô ladra

Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
(Eita moçada, alegre) Tchururu Tchururu
(Na palminha agora) Tchururu Tchururu

Tchururu Tchururu (tá lindo!)
Tchururu Tchururu
Pra terminar... um oi

La Voleuse (En direct)

Oui, maintenant je vais te parler d'une voleuse
Hé, ma belle!
Viens, vole mon cœur
Je suis littéralement tombé amoureux de toi

Bouge plus
Mais viens vers moi
De ton voleur, vole mon cœur, oh

Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur

Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur

(Je veux entendre)
Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur (Laisse-moi faire)

Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur

Je vais laisser l'amour
La porte de ma poitrine entrouverte
Pour quand tu arriveras
Entrer tout de suite et me voler
Sans frapper et sans demander la permission

Mon cœur, amour
N'a pas de propriétaire
Vit en solitaire
Sans itinéraire
Triste et abandonné, il marche même

Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Avec douceur mon cœur

Oh voleuse
Oh voleuse
Oh voleuse
(Viens avec moi)

Viens voler l'amour
Viens voler l'amour (Viens, vole)
Viens voler l'amour
Avec douceur mon cœur

Oh voleuse
Oh voleuse
Oh voleuse

Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu

(Wanderley Andrade) Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
(Laisse-moi faire)

Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur

Voleuse, oh voleuse
Cours, viens vite
Viens voler mon cœur

Je vais laisser, amour
La porte de ma poitrine entrouverte
Pour quand tu arriveras
Entrer tout de suite et me voler
Sans frapper et sans demander la permission

Mon cœur, amour
N'a pas de propriétaire
Vit en solitaire
Sans itinéraire
Triste et abandonné, il marche même

Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Avec douceur mon cœur

Oh voleuse
Oh voleuse
Oh voleuse
(Chantez!)

Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Viens voler l'amour
Avec douceur mon cœur

Oh voleuse
Oh voleuse
Oh voleuse

Tchururu Tchururu
Tchururu Tchururu
(Hé, les jeunes, soyez joyeux) Tchururu Tchururu
(Dans la paume maintenant) Tchururu Tchururu

Tchururu Tchururu (c'est magnifique!)
Tchururu Tchururu
Pour finir... un salut