Wanderley Cardoso - O Bom Rapaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wanderley Cardoso - O Bom Rapaz




O Bom Rapaz
Хороший парень
Parece que eu sabia
Кажется, я знал,
Que hoje era o dia
Что сегодня тот самый день,
De tudo terminar
Когда всё закончится.
Pois logo notei
Ведь я сразу заметил,
Quando telefonei
Когда позвонил тебе,
Pelo seu jeito de falar
По твоей манере говорить.
Eu nunca pensei
Я никогда не думал,
Quem eu tanto amei
Что та, которую я так любил,
Fosse assim me desprezar
Сможет так меня отвергнуть.
Mas o mundo é grande
Но мир большой,
Vou não sei pra onde
Я пойду, не знаю куда,
Alguém de me amar
Кто-нибудь обязательно меня полюбит.
que terminamos
Раз уж мы расстались,
resta agora
Остаётся только
O adeus final
Последнее прощай.
(Lá lará lará lalá)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.
(Lá lará lará lará)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.
Parece que eu sabia
Кажется, я знал,
Que hoje era o dia
Что сегодня тот самый день,
De tudo terminar
Когда всё закончится.
Pois logo notei
Ведь я сразу заметил,
Quando telefonei
Когда позвонил тебе,
Pelo seu jeito de falar
По твоей манере говорить.
Eu nunca pensei
Я никогда не думал,
Quem eu tanto amei
Что та, которую я так любил,
Fosse assim me desprezar
Сможет так меня отвергнуть.
Mas o mundo é grande
Но мир большой,
Vou não sei pra onde
Я пойду, не знаю куда,
Alguém de me amar
Кто-нибудь обязательно меня полюбит.
que terminamos
Раз уж мы расстались,
resta agora
Остаётся только
O adeus final
Последнее прощай.
(Lá lará lará lalá)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.
(Lá lará lará lará)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.
que terminamos
Раз уж мы расстались,
resta agora
Остаётся только
O adeus final
Последнее прощай.
(Lá lará lará lalá)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.
(Lá lará lará lará)
(Ля-ля-ля ля-ля)
Te amar demais
Любить тебя слишком сильно,
Ser um bom rapaz
Быть хорошим парнем,
Foi o meu mal
Было моей ошибкой.





Авторы: Geraldo Nunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.