Текст и перевод песни Wanderley Cardoso - UM DIA O CÉU NOS LEVARÁ

UM DIA O CÉU NOS LEVARÁ

Brotinho, se você quiser
Prometo, meu bem, lhe dar
O meu carinho e meu coração
E a vida inteira lhe amar

Só agora eu sei
Sei que encontrei o amor em você
Viverei feliz se você me diz
Meu amor é você

Vida de carinhos e beijinhos vou lhe dar
Pois a vida é breve
E um dia o céu nos levará
E a lembrança deste amor
Viverá nesta canção
Quando lembrar você
Cantarei assim

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Vida de carinhos e beijinhos vou lhe dar
Pois a vida é breve
E um dia o céu nos levará
E a lembrança deste amor
Viverá nesta canção
Quando lembrar você
Cantarei assim

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

UN JOUR, LE CIEL NOUS EMPORTERA

Mon petit chéri, si tu le souhaites
Je te promets, mon bien, de t'offrir
Mon affection et mon cœur
Et de t'aimer toute ma vie

C'est seulement maintenant que je sais
Que j'ai trouvé l'amour en toi
Je vivrai heureux si tu me dis
Mon amour, c'est toi

Je te donnerai une vie pleine de tendresse et de baisers
Car la vie est courte
Et un jour, le ciel nous emportera
Et le souvenir de cet amour
Vivra dans cette chanson
Quand je penserai à toi
Je chanterai ainsi

Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là

Je te donnerai une vie pleine de tendresse et de baisers
Car la vie est courte
Et un jour, le ciel nous emportera
Et le souvenir de cet amour
Vivra dans cette chanson
Quand je penserai à toi
Je chanterai ainsi

Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là