Текст и перевод песни Wanderlea feat. Leño - Chegou, Sorriu, Gostei (You Came, You Saw, You Conquered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chegou, Sorriu, Gostei (You Came, You Saw, You Conquered)
Tu es arrivé, tu as souri, je t'ai aimé (Tu es arrivé, tu as vu, tu as conquis)
Eu,
hoje,
lembro
aquele
dia
Aujourd'hui,
je
me
souviens
de
ce
jour
A
minha
vida
tão
vazia
Ma
vie
était
si
vide
Que
era
assim
por
não
ter
um
amor,
benzinho
C'était
comme
ça
parce
que
je
n'avais
pas
d'amour,
mon
chéri
Então,
a
vida
pra
mim
mudou:
você
era
quem
sonhei
Alors,
ma
vie
a
changé
: tu
étais
celui
dont
je
rêvais
Pois
chegou,
sorriu,
gostei!
Tu
es
arrivé,
tu
as
souri,
j'ai
aimé
!
E
não,
por
favor,
não
sorria
Et
non,
s'il
te
plaît,
ne
souris
pas
Jamais,
pra
outro
alguém,
como
sorriu
pra
mim!
Jamais,
à
un
autre,
comme
tu
as
souri
à
moi !
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Mas
quando
sorri
um
segundo
Mais
quand
tu
souris
une
seconde
Já
apaixona
todo
mundo
Tu
fais
tomber
tout
le
monde
amoureux
Do
modo
como
apaixonou
a
mim,
benzinho
Comme
tu
m'as
fait
tomber
amoureuse,
mon
chéri
Hoje,
a
vida
pra
mim
mudou:
você
era
quem
sonhei
Aujourd'hui,
ma
vie
a
changé
: tu
étais
celui
dont
je
rêvais
Pois
chegou,
sorriu,
gostei!
Tu
es
arrivé,
tu
as
souri,
j'ai
aimé !
E
não,
por
favor,
não
sorria
Et
non,
s'il
te
plaît,
ne
souris
pas
Jamais,
pra
outro
alguém,
como
sorriu
pra
mim!
Jamais,
à
un
autre,
comme
tu
as
souri
à
moi !
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Hoje,
a
vida
pra
mim
mudou:
você
era
quem
sonhei
Aujourd'hui,
ma
vie
a
changé
: tu
étais
celui
dont
je
rêvais
Pois
chegou,
sorriu,
gostei!
Tu
es
arrivé,
tu
as
souri,
j'ai
aimé !
E
não,
por
favor,
não
sorria
Et
non,
s'il
te
plaît,
ne
souris
pas
Jamais,
pra
outro
alguém,
como
sorriu
pra
mim!
Jamais,
à
un
autre,
comme
tu
as
souri
à
moi !
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Mas
quando
sorri
um
segundo
Mais
quand
tu
souris
une
seconde
Já
apaixona
todo
mundo
Tu
fais
tomber
tout
le
monde
amoureux
Do
modo
como
apaixonou
a
mim
Comme
tu
m'as
fait
tomber
amoureuse
Pois
quando
sorri
um
segundo
Mais
quand
tu
souris
une
seconde
Já
apaixona
todo
mundo
Tu
fais
tomber
tout
le
monde
amoureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.