Текст и перевод песни Wanderléa - Cafe

Cafe

Cada vez que te vierem falar
De afeto, de amor, de paixão
Dê a volta por cima ou não
Mas não esqueça que a marca é a marca no fim
Cada vez que te vierem prensar
Num abismo, na rua ou num gol
Transe um papo malandro ou não
Mas não esqueça que o tempo revela o fim
Sabe Deus por quantas vezes puseram
A mão na ferida e falaram
Meu caro, relaxe porque isso vai melhorar
É só deixar rolar num samba solto
Cada vez que te vierem propor
Personagens pra vida real
Jogue as máscaras fora ou não
Mas não esqueça que é triste o flagrante no fim
Bote o pé numa estrada qualquer
E carregue no medo a paixão
Que vai dominar a loucura do ser ou não ser
À toa pra rolar num samba solto
E por fim, se sua maneira de ser é só
Aquela quem sabe de mim sou eu
Beba uma pro santo também ou não
E não esqueça que um dia a casa cai

Кафе

Каждый раз, когда тебе будут говорить
О привязанности, о любви, о страсти,
Преодолей это или нет,
Но не забывай, что в конце концов всё станет ясно.
Каждый раз, когда тебя будут прижимать к стенке,
В пропасти, на улице или в западне,
Заведи хитрый разговор или нет,
Но не забывай, что время всё расставит по местам.
Бог знает, сколько раз прикладывали
Руку к ране и говорили:
"Милый, расслабься, потому что это пройдет,
Просто позволь всему идти своим чередом, как в свободной самбе".
Каждый раз, когда тебе будут предлагать
Роли для реальной жизни,
Сбрось маски или нет,
Но не забывай, что разоблачение в конце концов печально.
Ступи на любую дорогу
И неси в страхе свою страсть,
Которая будет управлять безумием бытия или небытия,
Напрасно, чтобы катиться, как в свободной самбе.
И наконец, если твой образ жизни — это только
Тот, кто знает меня — это я,
Выпей и за святого тоже, или нет,
И не забывай, что однажды всё тайное становится явным.