Текст и перевод песни Wanderléa - Chiclete com Banana

Chiclete com Banana

Eu só ponho bebop no meu samba
Quando o Tio Sam tocar o tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba
Quando ele aprender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar
Miami com Copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Gudu gudu gudu bop ti bop ti bop
Gudu gudu gudu bop ti bop ti bop
Gudu gudu gudu bop ti bop
Eu quero ver a grande confusão
Bop ti bop ti bop gudu gudu gudu
Bop ti bop ti bop gudu gudu gudu
Bop ti bop
É o samba-rock meu irmão
O samba mandou me chamar
O samba mandou me chamar
Eu digo adeus ao boogie-woogie, oogie-boogie e ao swing também
Chega de rock, folk scot, hipnote, isso não me convém
Eu vou voltar pra cuca, bater na barrica, tocar tamborim
Chega de lights e alrights, fights e goodnights isso não é mais pra mim
O samba mandou me chamar
O samba mandou me chamar
Eu quero um samba feito só pra mim
Quero sambar, quero sambar, eu quero a melodia feita assim
Quero sambar porque no samba eu sei que vou me espalhar
Me acabar a noite inteira até o sol raiar
Ai, quando o samba acaba
Eu fico triste, então
Vai melancolia, eu quero alegria
Dentro do meu coração
Eu quero um samba feito só pra mim
Quero sambar, quero sambar, eu quero a melodia feita assim
Quero sambar porque no samba eu sei que vou me espalhar
Me acabar a noite inteira até o sol raiar
Eu quero um samba feito só pra mim
Quero sambar, quero sambar, eu quero a melodia feita assim
Quero sambar porque no samba eu sei que vou me espalhar
Me acabar a noite inteira até o sol raiar
Eu quero um samba feito só pra mim
Quero sambar, quero sambar
Eu quero a melodia feita assim
A noite inteira até o sol raiar

Жевательная резинка с бананом

Я добавляю бибоп в свою самбу
Только когда Дядя Сэм сыграет на тамбурине
Когда он возьмет пандейру и забаумбу
Когда он поймет, что самба — это не румба
Тогда я смешаю
Майами с Копакабаной
Жевательную резинку я смешаю с бананом
И моя самба станет такой
Гуду гуду гуду боп ти боп ти боп
Гуду гуду гуду боп ти боп ти боп
Гуду гуду гуду боп ти боп
Хочу увидеть большую неразбериху
Боп ти боп ти боп гуду гуду гуду
Боп ти боп ти боп гуду гуду гуду
Боп ти боп
Это самба-рок, мой дорогой
Самба позвала меня
Самба позвала меня
Я говорю "прощай" буги-вуги, уги-буги и свингу тоже
Хватит рока, фолка, скитла, хипнота, это мне не подходит
Я вернусь к куке, ударю в бочку, сыграю на тамбурине
Хватит lights и alrights, fights и goodnights, это больше не для меня
Самба позвала меня
Самба позвала меня
Я хочу самбу, написанную только для меня
Хочу танцевать самбу, хочу танцевать самбу, я хочу, чтобы мелодия была вот такой
Хочу танцевать самбу, потому что в самбе я знаю, что я растворюсь
Буду веселиться всю ночь до рассвета
Ах, когда самба заканчивается
Мне становится грустно, тогда
Прочь меланхолия, я хочу радости
В моем сердце
Я хочу самбу, написанную только для меня
Хочу танцевать самбу, хочу танцевать самбу, я хочу, чтобы мелодия была вот такой
Хочу танцевать самбу, потому что в самбе я знаю, что я растворюсь
Буду веселиться всю ночь до рассвета
Я хочу самбу, написанную только для меня
Хочу танцевать самбу, хочу танцевать самбу, я хочу, чтобы мелодия была вот такой
Хочу танцевать самбу, потому что в самбе я знаю, что я растворюсь
Буду веселиться всю ночь до рассвета
Я хочу самбу, написанную только для меня
Хочу танцевать самбу, хочу танцевать самбу
Я хочу, чтобы мелодия была вот такой
Всю ночь до рассвета