Текст и перевод песни Wanderléa - Eu e a Brisa

Eu e a Brisa

Ah, se a juventude que esta brisa canta
Ficasse aqui comigo mais um pouco
Eu poderia esquecer a dor
De ser tão só pra ser um sonho
E aí então quem sabe alguém chegasse
Buscando um sonho em forma de desejo
Felicidade então pra nós seria
É só olhar, depois sorrir, depois gostar
Você me olhou, você sorriu, me fez gostar
Quis controlar meu coração
Mas foi tão grande a emoção
De tua boca ouvi dizer: quero você
Quis responder, quis te abraçar
Tudo falhou
Porém você me segurou e me beijou
Agora eu posso argumentar
Se perguntarem o que é amar
É só olhar, depois sorrir, depois gostar

Moi et la Brise

Ah, si la jeunesse que cette brise chante
Restant avec moi un peu plus longtemps
Je pourrais oublier la douleur
D'être juste pour être un rêve
Et alors, qui sait, quelqu'un pourrait arriver
Cherchant un rêve sous la forme d'un désir
Le bonheur serait alors pour nous
Il suffit de regarder, puis de sourire, puis d'aimer
Tu m'as regardé, tu as souri, tu m'as fait aimer
J'ai voulu contrôler mon cœur
Mais l'émotion était si grande
De ta bouche j'ai entendu dire : je te veux
J'ai voulu répondre, j'ai voulu t'embrasser
Tout a échoué
Mais tu m'as retenu et tu m'as embrassé
Maintenant je peux argumenter
Si on me demande ce qu'est l'amour
Il suffit de regarder, puis de sourire, puis d'aimer