Текст и перевод песни Wanderléa - Hei de Encontrar Meu Bem (The Boat That I Row)

Hei de Encontrar Meu Bem (The Boat That I Row)

Vocês vão ouvir uma estória triste
De um alguém que amou demais
Um certo alguém que não sabe amar
Mas um coração soube magoar
Neste mar que eu navego
Não há ninguém assim como eu
Vou procurar no mundo todo
Hei de encontrar o meu alguém
Se toda gente tem carinho
Por que só eu vivo sem ninguém?
Sinto-me triste, sim, é verdade
Sei que perdi o meu grande amor
Meu bem se foi e levou consigo
Meu coração que eu lhe entreguei
Neste mar que eu navego
Não há ninguém assim como eu
Vou procurar no mundo todo
Hei de encontrar o meu alguém
Se toda gente tem carinho
Por que só eu vivo sem ninguém?
Neste mar que eu navego
Não há ninguém assim como eu
Vou procurar no mundo todo
Hei de encontrar o meu alguém
Se toda gente tem carinho
Por que só eu vivo sem ninguém?
Hei de encontrar o meu alguém
Vou procurar não sei porquê
Se toda gente tem carinho
Por que só eu vivo sem ninguém?
Hei de encontrar o meu alguém
Por que só eu vivo sem ninguém?
Hei de encontrar o meu alguém

J'ai l'intention de trouver mon bien (Le bateau que j'avire)

Vous allez entendre une histoire triste
De quelqu'un qui a trop aimé
Quelqu'un qui ne sait pas aimer
Mais un cœur a su blesser
Dans cette mer que je navigue
Il n'y a personne comme moi
Je vais chercher dans le monde entier
J'ai l'intention de trouver mon bien
Si tout le monde a de l'affection
Pourquoi moi seule vis-je sans personne ?
Je me sens triste, oui, c'est vrai
Je sais que j'ai perdu mon grand amour
Mon bien s'en est allé et a emporté avec lui
Mon cœur que je lui ai donné
Dans cette mer que je navigue
Il n'y a personne comme moi
Je vais chercher dans le monde entier
J'ai l'intention de trouver mon bien
Si tout le monde a de l'affection
Pourquoi moi seule vis-je sans personne ?
Dans cette mer que je navigue
Il n'y a personne comme moi
Je vais chercher dans le monde entier
J'ai l'intention de trouver mon bien
Si tout le monde a de l'affection
Pourquoi moi seule vis-je sans personne ?
J'ai l'intention de trouver mon bien
Je vais chercher je ne sais pourquoi
Si tout le monde a de l'affection
Pourquoi moi seule vis-je sans personne ?
J'ai l'intention de trouver mon bien
Pourquoi moi seule vis-je sans personne ?
J'ai l'intention de trouver mon bien