Текст и перевод песни Wanderléa - Mata-Me Depressa (Ao Vivo)

Mata-Me Depressa (Ao Vivo)

Mata-me depressa
Eu já não tenho mais motivos pra viver
Chega de promessas, pois
O teu desejo é me ver sofrer
Quanto pranto derramei
Por este amor mas sei que foi em vão
Mata-me depressa
Pois já mataste a minha ilusão
Mata-me depressa
Arranca do meu peito um pobre coração
Que por te amar demais
Só conheceu a dor da ingratidão
Que destino ingrato o meu
Amar alguém que nunca me amou
Mata-me depressa
Meu sonho de amor já se acabou
Oh, mata-me depressa
Não fales a ninguém que um dia eu te amei
Guarda meu segredo, e
Não digas que a ti eu me entreguei
Tento caminhar
Por essa estrada tão vazia e sem cor
Mata-me depressa
Pra não te ver nos braços de outro amor
Oh, mata-me depressa
Não fales a ninguém que um dia eu te amei
Guarda meu segredo, e
Não digas que a ti eu me entreguei
Tento caminhar
Por essa estrada tão vazia e sem cor
Mata-me depressa
Pra não te ver nos braços de outro amor
Oh, mata-me depressa
Pra não te ver nos braços de outro amor
Mata-me depressa
Pra não te ver nos braços
De outro amor

Tuez-moi rapidement (En direct)

Tuez-moi rapidement
Je n'ai plus aucune raison de vivre
Assez de promesses, car
Votre désir est de me voir souffrir
Combien de larmes j'ai versées
Pour cet amour, mais je sais que c'était en vain
Tuez-moi rapidement
Car vous avez déjà tué mon illusion
Tuez-moi rapidement
Arrachez de ma poitrine un pauvre cœur
Qui, pour t'aimer trop
N'a connu que la douleur de l'ingratitude
Quel destin ingrat le mien
Aimer quelqu'un qui ne m'a jamais aimé
Tuez-moi rapidement
Mon rêve d'amour est déjà terminé
Oh, tuez-moi rapidement
Ne dis à personne que je t'ai aimé un jour
Garde mon secret, et
Ne dis pas que je me suis livrée à toi
J'essaie de marcher
Sur cette route si vide et sans couleur
Tuez-moi rapidement
Pour ne pas te voir dans les bras d'un autre amour
Oh, tuez-moi rapidement
Ne dis à personne que je t'ai aimé un jour
Garde mon secret, et
Ne dis pas que je me suis livrée à toi
J'essaie de marcher
Sur cette route si vide et sans couleur
Tuez-moi rapidement
Pour ne pas te voir dans les bras d'un autre amour
Oh, tuez-moi rapidement
Pour ne pas te voir dans les bras d'un autre amour
Tuez-moi rapidement
Pour ne pas te voir dans les bras
D'un autre amour