Текст и перевод песни Wanderléa - Verdes Varandas

Verdes Varandas

Nas verde varandas da noite
Espero que ela apareça
Trazendo nos cabelos o açoite
Que meus amores adormeça
O amargo caminho da moça
Até estas altas varandas
É o grito que ela traz na boca
Ferindo de espanto a manhã
Saiba, amado, que padeço
Que não tenho sono, nem água, nem cores
Bastante pra esconder
O meu ferimento
Só tenho minha varanda
Onde o amor ciranda
A dança do sofrimento
Nas verdes varandas da noite
Espero que ela apareça à sua espera
E esqueço nestas íntimas varandas
Anoiteço, adormeço
Saiba, amado, que padeço
Que não tenho sono, nem água, nem cores
Bastante pra esconder
O meu ferimento
Só tenho minha varanda
Onde o amor ciranda
A dança do sofrimento
Nas verdes varandas da noite
Espero que ela apareça à sua espera
E esqueço nestas íntimas varandas
Anoiteço, adormeço
Nestas íntimas varandas
Anoiteço, adormeço

Verdes Varandas

Sur les balcons verts de la nuit
J'attends qu'elle apparaisse
Portant dans ses cheveux le fouet
Qui endort mes amours
Le chemin amer de la jeune fille
Jusqu'à ces hauts balcons
C'est le cri qu'elle porte à sa bouche
Blessant de stupeur le matin
Sache, mon aimé, que je souffre
Que je n'ai ni sommeil, ni eau, ni couleurs
Suffisamment pour cacher
Ma blessure
Je n'ai que mon balcon
Où l'amour danse
La danse de la souffrance
Sur les balcons verts de la nuit
J'attends qu'elle apparaisse à son attente
Et j'oublie sur ces intimes balcons
Je tombe la nuit, je m'endors
Sache, mon aimé, que je souffre
Que je n'ai ni sommeil, ni eau, ni couleurs
Suffisamment pour cacher
Ma blessure
Je n'ai que mon balcon
Où l'amour danse
La danse de la souffrance
Sur les balcons verts de la nuit
J'attends qu'elle apparaisse à son attente
Et j'oublie sur ces intimes balcons
Je tombe la nuit, je m'endors
Sur ces intimes balcons
Je tombe la nuit, je m'endors