Wando - Minha Religião - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wando - Minha Religião




Minha Religião
My Religion
Eu ando procurando mas não vou achar
I've been searching but I'm not going to find
O que você me deu ninguém consegue dar
What you gave me no one can give
Você foi como um vinho que me embriagou
You were like a wine that intoxicated me
Provei do teu carinho e olha como estou
I tasted your affection and look at me now
Tem coisas nessa vida feitas pra ficar
There are things in this life meant to stay
Você deixou saudade por todo lugar
You left loneliness everywhere
Quem amou um anjo não quer mais ninguém
Whoever loved an angel no longer wants anyone else
Tem mais é que dar graças e dizer amém
All you have to do is be thankful and say amen
Não pra esquecer quem a gente ama
It's not possible to forget someone you love
Você é minha devoção
You are my devotion
Sem o teu amor eu não quero cama
Without your love I don't want a bed
Dou férias pro meu coração
I'm giving my heart a vacation
Basta ver você pra acender a chama
Just seeing you is enough to light the flame
Você é minha tentação
You are my temptation
Pode não ser santa essa paixão profana
This unholy passion may not be sacred
Você é minha religião
You are my religion
De tanto jogar flores perfumei o mar
From throwing so many flowers I have perfumed the sea
Até fiz promessas pra você voltar
I have even made promises for you to come back
Não sei se foi um sonho tudo que eu vivi
I don't know if everything I lived was a dream
Mas meu coração entende o que eu perdi
But only my heart understands what I lost
Amor bonito a gente sempre põe no altar
We always put a beautiful love on the altar
Porque você não vem eu quero te adorar
Why don't you come? I want to worship you
Será que é tão difícil me amar também
Is it so difficult to love me too?
O que você pedir eu vou dizer amém
Whatever you ask, I'll say amen
Não pra esquecer quem a gente ama
It's not possible to forget someone you love
Você é minha devoção
You are my devotion
Sem o teu amor eu não quero cama
Without your love I don't want a bed
Dou férias pro meu coração
I'm giving my heart a vacation
Basta ver você pra acender a chama
Just seeing you is enough to light the flame
Você é minha tentação
You are my temptation
Pode não ser santa essa paixão profana
This unholy passion may not be sacred
Você é minha religião
You are my religion





Авторы: Paulo Sergio Valle, Francisco Chico Roque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.