Текст и перевод песни Wando - Você As Vezes Até Sou Eu

Você As Vezes Até Sou Eu

Você é o tempo que decide, o bem que se divide
O manto do querer
Você é a minha estrela Dalva, minha sede minha água
O mal que não se deu

Você, às vezes, até sou eu! Você, às vezes, até sou eu!
Você é a paz dessa ternura, espinho que não fura
Devagar, só faz doer
Você é a chama que não se apaga, que livre se propaga
Pois livre ela nasceu

Você, às vezes, até sou eu! Você, às vezes, até sou eu!
Não me importa a saudade que um dia me virou
Pois você é a verdade que pra ficar chegou!
Você é, eu já nem sei, nem sei explicar

Minha fome, meu manjar, palavra que eu não falei
Você é caminho que não acaba, o bem puro, sem mágoa
Amor pra sempre meu!
Você, às vezes, até sou eu! Você, às vezes, até sou eu!
Você, às vezes, até sou eu! Você, às vezes, até sou eu!

Tu es parfois même moi

Tu es le temps qui décide, le bien qui se divise
Le manteau du désir
Tu es mon étoile Dalva, ma soif, mon eau
Le mal qui ne s'est pas produit

Tu es parfois même moi ! Tu es parfois même moi !
Tu es la paix de cette tendresse, l'épine qui ne perce pas
Lentement, ça ne fait que faire mal
Tu es la flamme qui ne s'éteint pas, qui se propage librement
Car elle est née libre

Tu es parfois même moi ! Tu es parfois même moi !
Je ne me soucie pas de la nostalgie qui m'a un jour tourné
Car tu es la vérité qui est arrivée pour rester !
Tu es, je ne sais même plus, je ne sais pas expliquer

Ma faim, mon festin, le mot que je n'ai pas dit
Tu es le chemin qui ne se termine pas, le bien pur, sans amertume
L'amour pour toujours, le mien !
Tu es parfois même moi ! Tu es parfois même moi !
Tu es parfois même moi ! Tu es parfois même moi !