Full Moon (feat. Emily V) - Wandres перевод на немецкий

Full Moon (feat. Emily V)

Everybody went to sleep
The world got quiet
But my mind
Can't seem to focus on one thing
But the pitch black

Staring at the ceiling
I see as the time is passing by
I wonder when will I ever come to life

My thoughts haunt me in the night
They run away from the daylight
Cause during daytime everything seems to be just fine

Pretending is way easier
No problems are to run my mind
People ask why I'm scared of sunsets
Only I know the aftermath

I get home straight to bed
Morning coffee's on the desk
Same troubles make me sick
They gon' make me stay up all night

As the moonlight shines
In the darkest time
Nobody's to see my suffering sight
It's me, myself and I
Seeing the stars align
To tell my fate is crushed in the light

It can't get past the wall
That I've built for so long
With the power of my misery

Vollmond (feat. Emily V)

Alle sind eingeschlafen
Die Welt wurde still
Aber mein Geist
Kann sich scheinbar nicht auf eine Sache konzentrieren
Außer auf die pechschwarze Dunkelheit

Ich starre an die Decke
Ich sehe, wie die Zeit vergeht
Ich frage mich, wann ich jemals zum Leben erwachen werde

Meine Gedanken verfolgen mich in der Nacht
Sie fliehen vor dem Tageslicht
Denn tagsüber scheint alles in Ordnung zu sein

So zu tun als ob ist viel einfacher
Keine Probleme, die meinen Geist beschäftigen
Die Leute fragen, warum ich Angst vor Sonnenuntergängen habe
Nur ich kenne die Nachwirkungen

Ich gehe nach Hause, direkt ins Bett
Der Morgenkaffee steht auf dem Schreibtisch
Dieselben Sorgen machen mich krank
Sie werden mich die ganze Nacht wach halten

Wenn das Mondlicht scheint
In der dunkelsten Zeit
Niemand sieht mein leidendes Gesicht
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Ich sehe die Sterne sich ausrichten
Um mir zu sagen, dass mein Schicksal im Licht zerbricht

Es kann nicht an der Mauer vorbei
Die ich so lange gebaut habe
Mit der Kraft meines Elends