Текст и перевод песни Wandres feat. Emily V - Full Moon (feat. Emily V)

Full Moon (feat. Emily V)

Everybody went to sleep
The world got quiet
But my mind
Can't seem to focus on one thing
But the pitch black

Staring at the ceiling
I see as the time is passing by
I wonder when will I ever come to life

My thoughts haunt me in the night
They run away from the daylight
Cause during daytime everything seems to be just fine

Pretending is way easier
No problems are to run my mind
People ask why I'm scared of sunsets
Only I know the aftermath

I get home straight to bed
Morning coffee's on the desk
Same troubles make me sick
They gon' make me stay up all night

As the moonlight shines
In the darkest time
Nobody's to see my suffering sight
It's me, myself and I
Seeing the stars align
To tell my fate is crushed in the light

It can't get past the wall
That I've built for so long
With the power of my misery

Полнолуние (feat. Emily V)

Все уснули,
Мир притих,
Но мой разум
Никак не может сосредоточиться,
Лишь кромешная тьма.

Смотрю в потолок,
Вижу, как время уходит,
Интересно, когда же я оживу?

Мои мысли преследуют меня ночью,
Днём они прячутся,
Ведь днём всё кажется таким прекрасным.

Притворяться намного проще,
Никаких проблем, отравляющих мой разум.
Люди спрашивают, почему я боюсь закатов,
Только я знаю, что будет потом.

Прихожу домой и сразу ложусь спать,
Утренний кофе на столе,
Те же проблемы мучают меня,
Они заставляют меня бодрствовать всю ночь.

Лунный свет сияет
В самое темное время,
Никто не видит моих страданий,
Только я и мои мысли,
Смотрю, как звезды выстраиваются в ряд,
Чтобы сказать, что моя судьба рушится в свете дня.

Он не может пройти сквозь стену,
Которую я так долго строил,
Силой своей тоски.