Wanessa Camargo feat. Ja Rule & Deeplick - Fly (feat. Ja Rule) - Deeplick Extended Mix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wanessa Camargo feat. Ja Rule & Deeplick - Fly (feat. Ja Rule) - Deeplick Extended Mix




Fly (feat. Ja Rule) - Deeplick Extended Mix
Fly (feat. Ja Rule) - Deeplick Extended Mix
Wanessa
Wanessa
Hey, Ja Rule
Hé, Ja Rule
Uh, baby... Brazil
Uh, baby... Brésil
Yeah!
Ouais!
Who's back at gym wrestling
Qui est de retour au gymnase en train de lutter
With most protein less beings
Avec la plupart des êtres moins protéinés
Shpes begin to shack into every nestling
Les formes commencent à s'installer dans chaque nid
You guested it was I in a G T
Tu avais deviné que c'était moi dans une G T
Ruling with Wanessa you know we rule this...
En régnant avec Wanessa, tu sais que nous dirigeons ça...
I know you're looking at me,
Je sais que tu me regardes,
But there is something to see
Mais il y a quelque chose à voir
Something special that you can't deny
Quelque chose de spécial que tu ne peux pas nier
I've got my dreams, can't let them fade
J'ai mes rêves, je ne peux pas les laisser s'estomper
I wanna show the world that I can make it right, right
Je veux montrer au monde que je peux y arriver, c'est vrai
Moving, Wanessa, baby.
Bougeant, Wanessa, bébé.
Guess you know about that, right?
Je suppose que tu es au courant, n'est-ce pas?
There is go some king another
Il y a un autre roi
(I think about this at it all)
(J'y pense tout le temps)
Don't matter what you say about me
Peu importe ce que tu dis sur moi
(I saw my way up to the top)
(J'ai vu mon chemin vers le sommet)
This is my life (This is for you)
C'est ma vie (C'est pour toi)
You wanna try me I'll sent off
Tu veux me tester, je vais t'envoyer balader
I've been feel so many things
J'ai ressenti tellement de choses
(This is the way I've been)
(C'est comme ça que j'ai été)
Made me the girl I'm
Fait de moi la fille que je suis
(You know my history)
(Tu connais mon histoire)
You know that I will keep searching for something more
Tu sais que je continuerai à chercher quelque chose de plus
And I'll fly
Et je volerai
I'll sing the way I feel
Je chanterai comme je me sens
And I'll fly
Et je volerai
I'll show you that I'm real
Je te montrerai que je suis réelle
And I'll fly
Et je volerai
The time changed my mind
Le temps a changé d'avis
Come and let me take you on this ride
Viens et laisse-moi t'emmener dans ce voyage
I've seen your world so let me show you mine
J'ai vu ton monde alors laisse-moi te montrer le mien
If you could see, there is no such a thing
Si tu pouvais voir, il n'y a rien de tel
As a perfection that you want from me
Comme une perfection que tu attends de moi
Just look around you, nobody is perfect
Regarde autour de toi, personne n'est parfait
Like everyone, you gonna keep on your in
Comme tout le monde, tu vas continuer ton chemin
There is love I haven't sigh
Il y a un amour que je n'ai pas encore soupiré
(To keep you carry on the line)
(Pour te garder sur la ligne)
I'm gonna show that I can
Je vais montrer que je peux
(I'll make you see that I'm alive)
(Je vais te faire voir que je suis en vie)
Like a bird flies away
Comme un oiseau s'envole
It goes me on that I can see
Cela me fait comprendre que je peux voir
Just say you come with me
Dis juste que tu viens avec moi
I will see you, baby.
Je te verrai, bébé.
And I'll fly
Et je volerai
I'll sing the way I feel
Je chanterai comme je me sens
And I'll fly
Et je volerai
I'll show you that I'm real
Je te montrerai que je suis réelle
And I'll fly
Et je volerai
I'll sing the way I feel
Je chanterai comme je me sens
And I'll fly
Et je volerai
I'll show you that I'm real
Je te montrerai que je suis réelle
And I'll fly
Et je volerai
(So think... So think...)
(Alors pense... Alors pense...)
I'm trying to change my mind
J'essaie de changer d'avis
Come and let me take you on this ride (Yeah, man)
Viens et laisse-moi t'emmener dans ce voyage (Ouais, mec)
I've seen your world so let me show you mine (Oh, baby)
J'ai vu ton monde alors laisse-moi te montrer le mien (Oh, bébé)
Come and let me take you on this ride (Wanessa, Wanessa)
Viens et laisse-moi t'emmener dans ce voyage (Wanessa, Wanessa)
I've seen your world so let me show you mine
J'ai vu ton monde alors laisse-moi te montrer le mien
(Oh, yeah)
(Oh, ouais)
Wanessa, she is a superstar, can you see
Wanessa, c'est une superstar, tu peux la voir
Her in the club with your binoculars?
Elle est dans le club avec tes jumelles ?
So I have seen it all through
Alors j'ai tout vu à travers
The lenses of my Pumas
Les lentilles de mes Puma
She is the woman of my own heart
C'est la femme de mon cœur
Especially when the you cool stops
Surtout quand le cool s'arrête
You are my Tuesdar Baryshnikov cause you
Tu es ma Baryshnikov du mardi parce que tu
Will be quite in "Dance With the Stars"
Seras plutôt dans "Danse avec les stars"
This thing of us is not a loco strain of
Ce truc entre nous n'est pas une variété folle de
Strains is more like a can I get closer?
Variétés, c'est plutôt comme si je pouvais me rapprocher ?
You body is calling
Ton corps m'appelle
So I'm gonna go and pick up
Alors je vais aller te chercher
This is a relationship with no hang ups
C'est une relation sans prise de tête
It can't be about just us
Ça ne peut pas être qu'entre nous
Is just us, is just like law
C'est juste nous, c'est comme la loi
It ain't no rules when
Il n'y a pas de règles quand
It comes to love and more
Il s'agit d'amour et plus encore
Me and you, maskinh and colliding
Toi et moi, masquant et entrant en collision
Creates something so fly
Créer quelque chose de si volant
But there's so many things
Mais il y a tellement de choses
(This is the way I've been)
(C'est comme ça que j'ai été)
Made me the girl I'm
Fait de moi la fille que je suis
(You know my history)
(Tu connais mon histoire)
You know that I will keep searching for something more
Tu sais que je continuerai à chercher quelque chose de plus
And I'll fly
Et je volerai
Come and let me take you on this ride
Viens et laisse-moi t'emmener dans ce voyage
And I'll fly
Et je volerai
I've seen your world so let me show you mine
J'ai vu ton monde alors laisse-moi te montrer le mien
And I'll fly
Et je volerai
Come and let me take you on this ride
Viens et laisse-moi t'emmener dans ce voyage
And I'll fly
Et je volerai
I've seen your world so let me show you mine
J'ai vu ton monde alors laisse-moi te montrer le mien
Wanessa I see you, baby
Wanessa je te vois, bébé
There's a place for me
Il y a une place pour moi
And I don't wanna stop
Et je ne veux pas m'arrêter
There's a place for me
Il y a une place pour moi





Авторы: Fernando Santos Leite, Denilson Miller Dos Reis, Marcello Miranda Leite, Samille Figueiredo Ferreira De Souza, Ja Rule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.