Meu Momento (Fly) (feat. Ja Rule) - Ja Rule , Wanessa перевод на немецкий

Meu Momento (Fly) (feat. Ja Rule)

Você me olha por cima, me trata como menina
Mas não sabe do que eu sou capaz
Eu tenho um sonho, por ele eu vivo
Minha vontade é de ser muito mais...

Mais...

Mais do que filhinha de papai, menina de sociedade
Corro o risco, eu vim de baixo, eu me perco, mas me acho
Sou coragem, sou verdade, sem bobagem, falsidade...

Você me viu crescer, sabe o que eu passei
Sabe de onde eu venho, o quanto eu lutei
Quanto eu me empenho buscando o meu lugar

Pra cantar... Eu vou cantar ao vento
Pra cantar... Mudar seu pensamento
Pra cantar... Antes de me julgar

Ouça o que eu tenho pra falar
Veja o que eu tenho pra mostrar

O preconceito é o maior defeito
Aquela dor que nunca sai do peito
Mas quem é vivo, sempre Aparece...
Sente apontada e depois esquece

Eu sou regida pelo amor, eu tenho uma vida pela frente
O jogo apenas começou, eu vou fazendo diferente
Eu sou aquela gaivota que quer sempre melhorar
O jeito de voar...

Mein Moment (Fly) (feat. Ja Rule)

Du siehst mich von oben herab, behandelst mich wie ein kleines Mädchen
Aber du weißt nicht, wozu ich fähig bin
Ich habe einen Traum, für ihn lebe ich
Mein Wunsch ist es, viel mehr zu sein...

Mehr...

Mehr als nur Papas Liebling, ein Mädchen aus gutem Hause
Ich gehe Risiken ein, ich komme von unten, ich verliere mich, aber ich finde mich wieder
Ich bin mutig, ich bin ehrlich, ohne Unsinn, ohne Falschheit...

Du hast mich aufwachsen sehen, du weißt, was ich durchgemacht habe
Du weißt, woher ich komme, wie sehr ich gekämpft habe
Wie sehr ich mich anstrenge, um meinen Platz zu finden

Um zu singen... Ich werde dem Wind singen
Um zu singen... Deine Meinung zu ändern
Um zu singen... Bevor du mich verurteilst

Höre, was ich zu sagen habe
Sieh, was ich zu zeigen habe

Vorurteile sind der größte Fehler
Dieser Schmerz, der niemals aus der Brust weicht
Aber wer lebendig ist, taucht immer wieder auf...
Fühlt sich angegriffen und vergisst es dann

Ich werde von Liebe geleitet, ich habe ein Leben vor mir
Das Spiel hat gerade erst begonnen, ich mache es anders
Ich bin diese Möwe, die immer besser werden will
Die Art zu fliegen...