Текст и перевод песни Wanessa - Amanhecer em Mim (Amaneciendo en Ti)

Amanhecer em Mim (Amaneciendo en Ti)

Eu hoje pensei tanto em você, meu coração
Pensei tanto em te dizer, que ainda te amo e ainda te espero aqui
Se o amor pode atravessar barreiras sem fronteiras,
Eu vou revirar esse mundo pra te ter comigo

Vou gritar para as estrelas que te amo
Que não sei viver sem você do meu lado
Oh! Doce pecado! Oh!
Sem você a paixão é noite fria
E somente um beijo seu faria
O amor amanhecer em mim

Eu sei que eu não levei a sério nosso amor
Eu fiz tanta confusão
Estava insegura
Perdida nessa emoção
Não tenho uma explicação exata nem desculpas
Quem fala melhor do que eu
É o meu coração

Vou gritar para as estrelas que te amo
Que não sei viver sem você do meu lado
Oh! Doce pecado... Oh...
Sem você a paixão é noite fria
E somente um beijo seu faria
O amor amanhecer em mim

Sei que nós dois seremos um grande amor de novo...

Vou gritar para as estrelas que te amo

L'Aube en Moi (Amaneciendo en Ti)

Aujourd'hui, j'ai tellement pensé à toi, mon cœur
J'ai tellement pensé à te dire que je t'aime encore et que je t'attends toujours ici
Si l'amour peut traverser les frontières sans frontières,
Je vais retourner ce monde pour t'avoir avec moi

Je vais crier aux étoiles que je t'aime
Que je ne sais pas vivre sans toi à mes côtés
Oh! Doux péché! Oh!
Sans toi, la passion est une nuit froide
Et seul un baiser de toi ferait
L'amour se lève en moi

Je sais que je n'ai pas pris notre amour au sérieux
J'ai fait tellement de confusion
J'étais incertaine
Perdue dans cette émotion
Je n'ai pas d'explication exacte ni d'excuses
Qui parle mieux que moi
C'est mon cœur

Je vais crier aux étoiles que je t'aime
Que je ne sais pas vivre sans toi à mes côtés
Oh! Doux péché... Oh...
Sans toi, la passion est une nuit froide
Et seul un baiser de toi ferait
L'amour se lève en moi

Je sais que nous deux, nous serons à nouveau un grand amour...

Je vais crier aux étoiles que je t'aime