Wanessa - Amor de Verão (Amor de Verano) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wanessa - Amor de Verão (Amor de Verano)




Amor de Verão (Amor de Verano)
Summer Love (Love in the Summer)
Impossível esquecer
Impossible to forget
De repente uma paixão
Out of the blue, a passion
Quando a gente entrega todo coração
When we give all of our hearts
Você foi embora e eu aqui com vontade de chorar
You left, and I'm here, wanting to cry
Minha vida é um deserto
My life is a desert
Sem teu mar
Without your sea
ficaram as lembranças
Only memories remain
As marcas de um momento
The marks of a moment
Nosso eterno sentimento
Our eternal feeling
E um pedaço de mim
And a piece of me
Um amor de verão assim
A summer love like this
Não se esquece nem com outro amor
Can't be forgotten, even with another love
Emoção que nunca vai ter fim
An emotion that will never end
Fonte de calor.
A source of warmth.
Dia e noite eu tento entender
I try to understand day and night
O por quê dessa desilusão
Why this disappointment
Estou tão longe onde está você
I'm so far away, where are you
Amor de Verão
Summer Love
Me deixei levar eu me enganei
I let myself get carried away, I was wrong
Foi romance de estação
It was a holiday romance
Querer eu sei
I know I wanted it
Sempre tem razão
It was always right
Oh não...
Oh no...
Eu me apaixonei e me entreguei
I fell in love and gave myself to you
Fiz tudo sem pensar
I did it all without thinking
pra viver o sonho de te amar
Just to live the dream of loving you
ficaram as lembranças
Only memories remain
As marcas de um momento
The marks of a moment
Nosso eterno sentimento
Our eternal feeling
E um pedaço de mim
And a piece of me
Um amor de verão assim
A summer love like this
Não se esquece nem com outro amor
Can't be forgotten, even with another love
Emoção que nunca vai ter fim
An emotion that will never end
Fonte de calor.
A source of warmth.
Dia e noite eu tento entender
I try to understand day and night
O por quê dessa desilusão
Why this disappointment
Estou tão longe, onde está você
I'm so far away, where are you
Amor de Verão
Summer Love
Eu nunca imaginei poder
I never imagined being able to love
Amar assim
Like this
A paixão não escolhe tempo
Passion doesn't choose a time
Nem lugar para existir
Or a place to exist
(Ohh...)
(Ohh...)
Um amor de verão assim
A summer love like this
Não se esquece nem com outro amor
Can't be forgotten, even with another love
Emoção que nunca vai ter fim
An emotion that will never end
Fonte de calor.
A source of warmth.
Dia e noite eu tento entender
I try to understand day and night
O por quê dessa desilusão
Why this disappointment
Estou tão longe, onde está você
I'm so far away, where are you
Amor de Verão...
Summer Love...
Amor.
Love.





Авторы: Cesar Lemos, Marcello Luiz Azevedo, Carla Sofia Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.