Текст и перевод песни Wanessa - Amuleto Protetor

Amuleto Protetor

Só você
Pode despertar tanta emoção,
É como chuva fresca,
Lava a alma e o coração.
Por você
Tive força pra me levantar.
Os erros do passado
Não existem do seu lado,
Você conhece o meu desejo...
Me faz voar só com um beijo,
Vira o mundo pelo avesso
Pra me fazer feliz.
Você entrou na minha vida sem querer,
Uma paixão sob medida, eu e você.
Encontrei meu amuleto
Protetor, oh, oh!
O mel da tua boca não me deixa escapar.
Agora eu sei pra quem eu quero me entregar,
Tão perfeito e verdadeiro é o nosso amor, oh, oh!
É você
A luz que vai me conduzir.
Se eu já tenho o teu sorriso,
O que mais posso pedir?
Só pra mim
Deus fez uma revelação;
Com o toque do destino
Pôs você no meu caminho.
Você conhece o meu desejo...
Me faz voar só com um beijo.
Vem ficar comigo!
Tuas mãos, meu abrigo;
Um sopro divino
Querer prometido
Prã sempre eu quero te amar.

Amuleto Protetor

Seul toi
Peux réveiller tant d'émotion,
C'est comme une pluie fraîche,
Elle lave l'âme et le cœur.
Grâce à toi
J'ai eu la force de me relever.
Les erreurs du passé
N'existent pas à tes côtés,
Tu connais mon désir...
Tu me fais voler juste avec un baiser,
Tu retournes le monde à l'envers
Pour me rendre heureuse.
Tu es entré dans ma vie sans le vouloir,
Une passion sur mesure, toi et moi.
J'ai trouvé mon amulette
Protecteur, oh, oh !
Le miel de ta bouche ne me laisse pas m'échapper.
Maintenant je sais à qui je veux me rendre,
Notre amour est si parfait et sincère, oh, oh !
C'est toi
La lumière qui me guidera.
Si j'ai déjà ton sourire,
Que puis-je demander de plus ?
Juste pour moi
Dieu a fait une révélation ;
Avec le toucher du destin
Il t'a mis sur mon chemin.
Tu connais mon désir...
Tu me fais voler juste avec un baiser.
Viens rester avec moi !
Tes mains, mon abri ;
Un souffle divin
Un désir promis
Je veux toujours t'aimer.