Текст и перевод песни Wanessa - Boquinha de Açúcar
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Tá
com
sede?
Tá?
Tu
as
soif
? Tu
as
soif
?
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Você
quer
beijar?
Tu
veux
m'embrasser
?
Tá
me
olhando
de
longe
querendo
atacar
Tu
me
regardes
de
loin,
tu
veux
m'attaquer
Ele
tá
que
tá
Il
est
chaud
bouillant
Sujeito
sem
jeito,
sujeito
a
babar
Un
type
maladroit,
un
type
qui
va
baver
Ele
tá
que
tá
Il
est
chaud
bouillant
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Tá
com
sede?
Tá?
Tu
as
soif
? Tu
as
soif
?
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Você
quer
beijar?
Tu
veux
m'embrasser
?
Tá
me
olhando
de
longe
querendo
atacar
Tu
me
regardes
de
loin,
tu
veux
m'attaquer
Ele
tá
que
tá
Il
est
chaud
bouillant
Sujeito
sem
jeito,
sujeito
a
babar
Un
type
maladroit,
un
type
qui
va
baver
Agora
vou
começar...
Maintenant,
je
vais
commencer...
Deslizar,
encaixar...
Glisser,
s'emboîter...
Dá
voltinha
pra
ele
pirar
Faire
un
tour
pour
le
faire
tourner
la
tête
Abaixar,
empinar...
S'abaisser,
se
dresser...
No
pulinho
ele
vai
enfartar...
Avec
un
saut,
il
va
faire
une
crise
cardiaque...
Porque
eu
sou
pimenta
na
sua
boca
Parce
que
je
suis
du
piment
dans
ta
bouche
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou
Porque
eu
sou
pimenta
na
sua
boca
Parce
que
je
suis
du
piment
dans
ta
bouche
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca...
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou...
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Tá
com
sede?
Tá?
Tu
as
soif
? Tu
as
soif
?
Dizem
que
minha
boca
é
afrodisíaca
On
dit
que
ma
bouche
est
aphrodisiaque
Você
quer
beijar?
Tu
veux
m'embrasser
?
Tá
me
olhando
de
longe
querendo
atacar
Tu
me
regardes
de
loin,
tu
veux
m'attaquer
Ele
tá
que
tá
Il
est
chaud
bouillant
Sujeito
sem
jeito,
sujeito
a
babar
Un
type
maladroit,
un
type
qui
va
baver
Agora
vou
começar...
Maintenant,
je
vais
commencer...
Deslizar,
encaixar...
Glisser,
s'emboîter...
Dá
voltinha
pra
ele
pirar...
Faire
un
tour
pour
le
faire
tourner
la
tête...
Abaixar,
empinar...
S'abaisser,
se
dresser...
No
pulinho
ele
vai
enfartar...
Avec
un
saut,
il
va
faire
une
crise
cardiaque...
Porque
eu
sou
pimenta
na
sua
boca
Parce
que
je
suis
du
piment
dans
ta
bouche
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou
Porque
eu
sou
pimenta
na
sua
boca
Parce
que
je
suis
du
piment
dans
ta
bouche
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca...
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou...
Porque
eu
sou
pimenta...
Parce
que
je
suis
du
piment...
Boquinha
de
açúcar...
Petite
bouche
sucrée...
Porque
eu
sou
pimenta...
Parce
que
je
suis
du
piment...
Aaaaaaaaah!
Aaaaaaaaah!
Porque
eu
sou
pimenta
(eu
sou
pimenta)
Parce
que
je
suis
du
piment
(je
suis
du
piment)
Na
sua
boca
(na
sua
boca)
Dans
ta
bouche
(dans
ta
bouche)
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou
Porque
eu
sou
pimenta
(eu
sou
pimenta)
Parce
que
je
suis
du
piment
(je
suis
du
piment)
Na
sua
boca
(na
sua
boca)
Dans
ta
bouche
(dans
ta
bouche)
Boquinha
de
açúcar,
mistura
louca...
Petite
bouche
sucrée,
un
mélange
fou...
Hei!
Hé!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.