Текст и перевод песни Wanessa - De Onde Você Vai Surgir

De Onde Você Vai Surgir

Ainda esta escuro
Mas eu sei que agora falta pouco
Pra amanhecer
E você ainda nem ligou

Tento adivinhar
Aonde vai cair mais uma estrela
E se eu acertar
O prêmio é você aparecer

Me pedindo pra não te esquecer

De onde você vai surgir?
De um raio de sol
Ou uma folha
Que o vento leva e traz
De onde você vai surgir?
Não demora a se mostrar
Os meus olhos querem te encontrar
Num segundo, sei que vou te amar

Olho pro espelho
E me pergunto
Se existe um anjo
Pra me ajudar
A enfrentar mais uma noite assim

Não quero chorar
Mas uma lágrima já vem brotando
Só pra dizer
Que o meu coração é o seu lugar
Então volto a te procurar

De onde você vai surgir?
Não demora a se mostrar
Os meus olhos querem te encontrar
Num segundo, sei que vou te amar

From Where You Will Emerge

It's still dark
But I know daybreak is coming soon
And you haven't even called
I'm still waiting for you

I'm trying to guess
Where another star will fall
And if my guess is true
The prize will be your arrival

Asking me not to ever forget you

From where will you arise?
From a ray of sunshine
Or a leaf
Carried by the wind
From where will you arise?
Do not be long in showing yourself
My eyes are waiting to find you
In an instant, I know I will love you

I look in the mirror
And ask myself
If there is an angel
To help me
To get through another night like this

I don't want to cry
But tears are already welling up
Just to say
That my heart is where you belong
So I'll start looking for you again

From where will you arise?
Do not be long in showing yourself
My eyes are waiting to find you
In an instant, I know I will love you