Текст и перевод песни Wanessa - Eu Voltei (23 Days)
Me
sinto
uma
estranha
Je
me
sens
étrange
Aqui
neste
lugar.
Ici,
dans
cet
endroit.
Se
eu
sair
daqui
agora,
ninguém
Si
je
pars
d'ici
maintenant,
personne
Vai
nem
notar.
Ne
le
remarquera
même
pas.
A
estrada
então
me
chama,
daqui
La
route
m'appelle
alors,
d'ici
Vou
me
mandar
Je
vais
m'enfuir
E
o
pensamento
em
você
me
faz
Et
la
pensée
de
toi
me
fait
Querer
voltar.
Vouloir
revenir.
Então
eu
vou,
agora
eu
vou,
então
Alors
j'y
vais,
maintenant
j'y
vais,
alors
Vou...
J'y
vais...
Hey,
hey,
hey
eu
voltei,
Hey,
hey,
hey
je
suis
revenue,
Assumo,
voltei
atrás,
J'avoue,
je
suis
revenue
en
arrière,
Sem
você
nunca
mais!
Sans
toi
plus
jamais!
A
viagem
foi
tão
longa,
eu
preciso
Le
voyage
a
été
si
long,
j'ai
besoin
de
Descansar.
Me
reposer.
Não
sem
antes
eu
saber
se
você
Pas
avant
de
savoir
si
tu
Vai
me
aceitar.
Vas
m'accepter.
Pensava
que,
distante,
eu
iria
te
Je
pensais
que,
loin,
j'allais
t'
Esquecer.
Oublier.
Me
enganei
completamente,
só
Je
me
suis
complètement
trompée,
je
ne
Pensava
em
você.
Pensa
qu'à
toi.
Então
eu
vou,
agora
eu
vou,
então
Alors
j'y
vais,
maintenant
j'y
vais,
alors
Vou...
J'y
vais...
Hey,
hey,
hey
eu
voltei
Hey,
hey,
hey
je
suis
revenue
Dessa
vez
pra
ficar
Cette
fois
pour
rester
E
meu
amor
declarar.
Et
déclarer
mon
amour.
Hey,
hey,
hey
eu
voltei,
Hey,
hey,
hey
je
suis
revenue,
Assumo,
voltei
atrás,
J'avoue,
je
suis
revenue
en
arrière,
Sem
você
nunca
mais!
Sans
toi
plus
jamais!
Por
mais
que
eu
me
esforce
em
tentar
Peu
importe
combien
je
m'efforce
d'essayer
De
estado,
país,
cidade
mudar,
D'état,
de
pays,
de
ville
à
changer,
Teu
olhar
vai
junto
comigo
Ton
regard
vient
avec
moi
Pra
todo
lugar
Partout.
Оцените перевод
1
Independente (Ladies Night)
2 Me Abrace (Abrazamé)
3 Apareceu Você
4 Amuleto Protetor
5 Me Pega de Jeito (Me Pega de Jeito ou Não Pega)
6 Só Se Vive uma Vez (Emma)
7 Demais
8 Vi Anjos
9 Vivo por Mim (Looking For Me)
10 Um Coração Apaixonado (Un Cuore Malato)
11 Eu Voltei (23 Days)
12 Eu Nasci Só Pra Você
13 Não Tô Pronta Pra Perdoar (Not Ready To Make Nice)
14 Sorte
15 Estou em Suas Mãos
2 Me Abrace (Abrazamé)
3 Apareceu Você
4 Amuleto Protetor
5 Me Pega de Jeito (Me Pega de Jeito ou Não Pega)
6 Só Se Vive uma Vez (Emma)
7 Demais
8 Vi Anjos
9 Vivo por Mim (Looking For Me)
10 Um Coração Apaixonado (Un Cuore Malato)
11 Eu Voltei (23 Days)
12 Eu Nasci Só Pra Você
13 Não Tô Pronta Pra Perdoar (Not Ready To Make Nice)
14 Sorte
15 Estou em Suas Mãos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.