Wanessa - Fly - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wanessa - Fly - Ao Vivo




Fly - Ao Vivo
Летать - Вживую
Wanessa!
Ванесса!
Hey Ja rule!
Эй, Ja Rule!
Rule Baby. Brazil!
Rule Baby. Бразилия!
(Ja Rule)
(Ja Rule)
I know you're looking at me
Я знаю, ты смотришь на меня,
But there is something to see
Но ты должна это увидеть,
Something special that you can't deny
Нечто особенное, что ты не можешь отрицать.
You've got my dreams
В тебе мои мечты,
Can't let them fade
Не дай им исчезнуть.
I wanna show the world that i can make it right,
Я хочу показать миру, что я могу сделать это правильно,
Right.
Правильно.
There is go some kind another
Есть что-то другое,
(I think about this at it all)
думаю об этом постоянно)
Don't matter what you say about me
Неважно, что ты говоришь обо мне,
(I saw my way into the top)
вижу свой путь на вершину)
This is my life
Это моя жизнь,
(This is for you)
(Это для тебя)
You wanna try me I'll sent off
Если захочешь испытать меня, я дам отпор.
I' ve been feel so many things
Я чувствовала так много всего,
(This is the way I've been)
(Так было всегда)
Made me the girl I'm
Это сделало меня той, кто я есть,
(You know my history)
(Ты знаешь мою историю)
You know that I will keep searching for something more
Ты знаешь, что я продолжу искать что-то большее.
And I'll fly
И я взлечу,
I'll sing the way I feel
Я буду петь так, как чувствую,
And I'll fly
И я взлечу,
I'll show you that i'm real
Я покажу тебе, что я настоящая,
And I'll fly
И я взлечу.
The time changed my mind
Время изменило мое мнение.
Come and let me take you on this ride
Пойдем, позволь мне взять тебя с собой,
I've seen your world so let me show you mine
Я видела твой мир, так позволь мне показать тебе свой.
If you can see, there is a such a thing
Если ты видишь, есть такая вещь,
As a perfection that you want for me
Как совершенство, которого ты от меня ждешь,
Just look around you, nobody is perfect
Просто оглянись вокруг, никто не идеален.
Like everyone, you gonna keep on your in
Как и все, ты будешь продолжать свое.
There is love I haven't sigh
Есть любовь, о которой я не вздыхала,
(To keep you carry on the line)
(Чтобы ты оставался на связи)
I'm gonna show that I can
Я покажу, что я могу,
(I'll make you see that I'm alive)
покажу тебе, что я жива)
Like a bird flies away it goes me on that I can see,
Как птица улетает, так и я улетаю, и я вижу это,
Just say you come with me
Просто скажи, что ты идешь со мной.
And I'll fly
И я взлечу,
I'll sing the way I feel
Я буду петь так, как чувствую,
And I'll fly
И я взлечу,
I'll show you that i'm real
Я покажу тебе, что я настоящая,
And I'll fly
И я взлечу,
I'll sing the way I feel
Я буду петь так, как чувствую,
And I'll fly
И я взлечу,
I'll show you that I'm real
Я покажу тебе, что я настоящая,
And I'll fly
И я взлечу.
I'm trying to change my mind
Я пытаюсь изменить свое мнение.
Come and let me take you on this ride
Пойдем, позволь мне взять тебя с собой,
I've seen your world so let me show you mine
Я видела твой мир, так позволь мне показать тебе свой.
Come and let me take you on this ride
Пойдем, позволь мне взять тебя с собой,
I've seen your world so let me show you mine
Я видела твой мир, так позволь мне показать тебе свой.
(Ja rule)
(Ja Rule)
But there's so many things
Но есть так много всего,
(This is the way I've been)
(Так было всегда)
Made me the girl I'm
Это сделало меня той, кто я есть,
(You know my history)
(Ты знаешь мою историю)
You know that I will keep searching for something more
Ты знаешь, что я продолжу искать что-то большее.
And I'll fly
И я взлечу,
Come and let me take you on this ride
Пойдем, позволь мне взять тебя с собой,
And I'll fly
И я взлечу,
I've seen your world so let me show you mine
Я видела твой мир, так позволь мне показать тебе свой.
And I'll fly
И я взлечу,
Come and let me take you on this ride
Пойдем, позволь мне взять тебя с собой,
And I'll fly
И я взлечу,
I've seen your world so let me show you mine
Я видела твой мир, так позволь мне показать тебе свой.
Wanessa I see you baby
Ванесса, я вижу тебя, детка.





Авторы: Jeffrey B. Atkins, Denilson Miller Dos Reis, Samille Figueiredo Ferreira De Souza, Marcus Vinicius Da Cruz De Mello Moraes, Marcello Miranda Leite, Antonio Carlos Brasileiro De Almeida Jobim, Fernando Santos Leite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.