Wanessa - Independente (Ladies Night) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wanessa - Independente (Ladies Night)




Composição: César Lemos, Karla Aponte e Wanessa Camargo
Состав: Цезарь Читаем, Карла Пункт и Wanessa Camargo
Hoje eu vou sair
Сегодня я собираюсь выйти
Sem hora pra voltar.
Без времени, чтоб вернуться.
Sou independente
Я-независимый
Eu dependo de minhas
Я просто завишу от моих
Asas pra voar.
Крылья, чтоб летать.
Sou independente
Я-независимый
Não tenho que dar
Не у меня есть, что дать
Satisfação pra homem nenhum
Удовлетворение, ведь человек не
Eu sou dona de mim
Я хозяйка, мне
Agora é assim
Теперь это так
fui!
Уже пошел!
É que essa noite é Ladies Night
То, что эта ночь Ladies Night
Vou deixar pra trás
Я оставлю тебя позади
A rotina escapar desse mundo.
Процедура бежать из этого мира.
É que essa noite é Ladies Night
То, что эта ночь Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Все, я в состоянии
(Não existem regras nem absurdos
(Не существует правил, ни абсурдным
Eu vou deixar rolar).
Я позволю свернуть).
Eu vim aqui pra dançar
Я приехал сюда тещей
Eu quero me divertir
Я хочу, чтобы весело провести
Sou independente
Я-независимый
Não quero te conquistar
Не хочу тебя завоевать
E nem te seduzir.
И ни тебя соблазнить.
Sou independente
Я-независимый
Não tenho que dar
Не у меня есть, что дать
Satisfação pra homem nenhum.
Удовлетворение ты человек, нет.
Eu sou dona de mim
Я хозяйка, мне
Agora é assim
Теперь это так
fui!
Уже пошел!
É que essa noite é Ladies Night
То, что эта ночь Ladies Night
Vou deixar pra trás
Я оставлю тебя позади
A rotina e escapar desse mundo.
Рутину и вырваться из этого мира.
Essa noite é Ladies Night
Эта ночь Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Все, я в состоянии
(Não existem regras nem absurdos
(Не существует правил, ни абсурдным
Eu vou deixar rolar
Я позволю свернуть
Eu vou me libertar).
Я собираюсь освободить меня).
É que essa noite é Ladies Night
То, что эта ночь Ladies Night
Vou deixar pra trás
Я оставлю тебя позади
A rotina e escapar desse mundo.
Рутину и вырваться из этого мира.
Essa noite é Ladies Night
Эта ночь Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Все, я в состоянии
(Não existem regras nem absurdos
(Не существует правил, ни абсурдным
Eu vou deixar rolar
Я позволю свернуть
Eu vou me libertar).
Я собираюсь освободить меня).





Авторы: Karla Aponte, Cesar Mansueto L. Do Nascimento, Wanessa Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.