Wanessa - Independente (Ladies Night) - перевод текста песни на немецкий

Independente (Ladies Night) - Wanessaперевод на немецкий




Independente (Ladies Night)
Unabhängig (Ladies Night)
Composição: César Lemos, Karla Aponte e Wanessa Camargo
Komposition: César Lemos, Karla Aponte und Wanessa Camargo
Hoje eu vou sair
Heute gehe ich aus
Sem hora pra voltar.
Ohne Zeit zur Rückkehr.
Sou independente
Ich bin unabhängig
Eu dependo de minhas
Ich hänge nur von meinen
Asas pra voar.
Flügeln ab, um zu fliegen.
Sou independente
Ich bin unabhängig
Não tenho que dar
Ich muss keinem Mann
Satisfação pra homem nenhum
Rechenschaft ablegen
Eu sou dona de mim
Ich gehöre mir selbst
Agora é assim
Jetzt ist es so
fui!
Ich bin weg!
É que essa noite é Ladies Night
Denn heute Nacht ist Ladies Night
Vou deixar pra trás
Ich werde hinter mir lassen
A rotina escapar desse mundo.
Die Routine, dieser Welt entfliehen.
É que essa noite é Ladies Night
Denn heute Nacht ist Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Zu allem bin ich fähig
(Não existem regras nem absurdos
(Es gibt keine Regeln oder Absurditäten
Eu vou deixar rolar).
Ich lass es einfach laufen).
Eu vim aqui pra dançar
Ich bin hierher gekommen, um zu tanzen
Eu quero me divertir
Ich will mich amüsieren
Sou independente
Ich bin unabhängig
Não quero te conquistar
Ich will dich nicht erobern
E nem te seduzir.
Und auch nicht verführen.
Sou independente
Ich bin unabhängig
Não tenho que dar
Ich muss keinem Mann
Satisfação pra homem nenhum.
Rechenschaft ablegen.
Eu sou dona de mim
Ich gehöre mir selbst
Agora é assim
Jetzt ist es so
fui!
Ich bin weg!
É que essa noite é Ladies Night
Denn heute Nacht ist Ladies Night
Vou deixar pra trás
Ich werde hinter mir lassen
A rotina e escapar desse mundo.
Die Routine und dieser Welt entfliehen.
Essa noite é Ladies Night
Heute Nacht ist Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Zu allem bin ich fähig
(Não existem regras nem absurdos
(Es gibt keine Regeln oder Absurditäten
Eu vou deixar rolar
Ich lass es einfach laufen
Eu vou me libertar).
Ich werde mich befreien).
É que essa noite é Ladies Night
Denn heute Nacht ist Ladies Night
Vou deixar pra trás
Ich werde hinter mir lassen
A rotina e escapar desse mundo.
Die Routine und dieser Welt entfliehen.
Essa noite é Ladies Night
Heute Nacht ist Ladies Night
De tudo eu sou capaz
Zu allem bin ich fähig
(Não existem regras nem absurdos
(Es gibt keine Regeln oder Absurditäten
Eu vou deixar rolar
Ich lass es einfach laufen
Eu vou me libertar).
Ich werde mich befreien).





Авторы: Karla Aponte, Cesar Mansueto L. Do Nascimento, Wanessa Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.