Текст и перевод песни Wanessa - Não Me Leve a Mal (Let Me Live) - Ao Vivo

Não Me Leve a Mal (Let Me Live) - Ao Vivo

Sim
O tempo cura tudo
Mas te confesso vai levar mais tempo do que eu pensava
Se o verdadeiro perdão
Não for de coração
Não vale nada, não é de nada

Siga sua vida
Tudo vai tão bem pra você
Será que nem assim consegue me esquecer
Eu só te dei a mão, eu te chamei de irmão
Te pus na minha casa e dividi meu pão

Sei
Que traição no ser humano é uma fraqueza
Sei
Lutamos sempre contra nossa natureza
Mas que beleza
Deus, que perfeição
Judas e ajudas se completam na evolução

Vencer
Eu sei que todos vencerão
Uns entre amigos, outros na solidão
A sua antena tava fora de estação
Confundiu inveja com admiração

Siga o seu caminho
Não me leve a mal
Minha cabeça não é degrau
Não não não, não me leve a mal
Não não não, não me leve a mal
Não não não, minha cabeça não é degrau

Go go go, live and let me live
Go go go, live and let me live
No no no
I'll never let you step over me
No no no...

Time heals everything, they say
But I can't seem to shake this feeling of betrayal and hurt
If I can't let this go
Once and for all, I know
I'm getting nowhere, I'm getting nowhere
Moving on is easy, you can make it on your own
Did you believe that we would ever get along?
You missed your chance to be
The biggest friend to me
You blew it all away thinking that I couldn't see

Blink
It only takes a second to remember
Think
You're always tryna make yourself look better
But God is perfect, I truly believe
He gave me all the strength that I need to beat my enemies

Face it,
Cause every dog will have its day
Maybe you'll follow
Maybe you'll show the way
You messed it up when you tried to lead me on
Played me for a while, but I know what's going on
This is how it is
Just live and let me live
I'll never let you step over me

Não não nao, não me leve a mal
Não não nao, não me leve a mal
Não, não, não
Minha cabeça não é degrau
Go go go, live and let me live
Go go go, live and let me live
No no no
I'll never let you step over me
No no no...

Eu te confiei meus sentimentos
Meus segredos, meus medos
Mas você sai falando

Now I really see the truth beneath
Your so called friendship, I am through
You're getting in my way

Don't Take It Wrong (Let Me Live) - Live

Yes
Time heals everything
But I confess it will take longer than I thought
If true forgiveness
Doesn't come from the heart
It's worthless, it's nothing

Move on with your life
Everything is going so well for you
Can't you even forget me like this?
I only gave you my hand, I called you brother
I brought you into my home and shared my bread

I know
That betrayal in humans is a weakness
I know
We always fight against our nature
But what beauty
God, what perfection
Judases and helpers complete each other in evolution

Win
I know everyone will win
Some among friends, others in solitude
Your antenna was out of season
You confused envy with admiration

Go your own way
Don't take it wrong
My head is not a stepping stone
No no no, don't take it wrong
No no no, don't take it wrong
No no no, my head is not a stepping stone

Go go go, live and let me live
Go go go, live and let me live
No no no
I'll never let you step over me
No no no...

Time heals everything, they say
But I can't seem to shake this feeling of betrayal and hurt
If I can't let this go
Once and for all, I know
I'm getting nowhere, I'm getting nowhere
Moving on is easy, you can make it on your own
Did you believe that we would ever get along?
You missed your chance to be
The biggest friend to me
You blew it all away thinking that I couldn't see

Blink
It only takes a second to remember
Think
You're always tryna make yourself look better
But God is perfect, I truly believe
He gave me all the strength that I need to beat my enemies

Face it,
Cause every dog will have its day
Maybe you'll follow
Maybe you'll show the way
You messed it up when you tried to lead me on
Played me for a while, but I know what's going on
This is how it is
Just live and let me live
I'll never let you step over me

No no no, don't take it wrong
No no no, don't take it wrong
No, no, no
My head is not a stepping stone
Go go go, live and let me live
Go go go, live and let me live
No no no
I'll never let you step over me
No no no...

I confided in you my feelings
My secrets, my fears
But you go around talking

Now I really see the truth beneath
Your so called friendship, I am through
You're getting in my way