Текст и перевод песни Wanessa - Sou Mais Eu

Sou Mais Eu

Cansei de viver assim
Todo mundo mandando em mim
Não da pra aguentar
Da vontade de sumir
Já sei me cuidar
Eu não sou uma qualquer
Daqui pra frente vou fazer aquilo que eu quiser

Eu me conheço muito bem
Só faço o que é melhor pra mim
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer
Ta na hora de mudar
É um direito que é meu
Eu quero ser mais eu, eu, eu

Pode confiar em mim
Tive uma boa educação
Não tem nada de mais
De vez em quando sair
Tentar me divertir
Se pensar tenho razão
Sou bem grande pra tomar a minha própria decisão

Eu me conheço muito bem
Só faço o que é melhor pra mim
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer
Tá na hora de mudar
E é um direito que é meu
Eu quero ser mais eu

Cansei de viver assim
Não dá pra aguentar
Já sei me cuidar

Me conheço muito bem
Faço o que é melhor pra mim
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer

Eu me conheço muito bem
Só faço o que é melhor pra mim
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer
Tá na hora de mudar
E é um direito que é meu
Eu quero ser mais

Eu me conheço muito
Só faço o que é melhor pra mim
Não preciso de ninguém
Pra me dizer o que fazer
Tá na hora de mudar
E é um direito que é meu
Eu quero ser mais eu

Je suis plus moi

J'en ai assez de vivre comme ça
Tout le monde me commande
Je ne peux pas supporter
J'ai envie de disparaître
Je sais déjà prendre soin de moi
Je ne suis pas n'importe qui
Désormais, je ferai ce que je veux

Je me connais très bien
Je ne fais que ce qui est bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire quoi faire
Il est temps de changer
C'est un droit que j'ai
Je veux être plus moi, moi, moi

Tu peux me faire confiance
J'ai eu une bonne éducation
Il n'y a rien de plus
De temps en temps sortir
Essayer de s'amuser
Si tu penses que j'ai raison
Je suis assez grande pour prendre mes propres décisions

Je me connais très bien
Je ne fais que ce qui est bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire quoi faire
Il est temps de changer
Et c'est un droit que j'ai
Je veux être plus moi

J'en ai assez de vivre comme ça
Je ne peux pas supporter
Je sais déjà prendre soin de moi

Je me connais très bien
Je fais ce qui est bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire quoi faire

Je me connais très bien
Je ne fais que ce qui est bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire quoi faire
Il est temps de changer
Et c'est un droit que j'ai
Je veux être plus

Je me connais très
Je ne fais que ce qui est bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire quoi faire
Il est temps de changer
Et c'est un droit que j'ai
Je veux être plus moi