Wanessa - Só Dá Eu e Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wanessa - Só Dá Eu e Você




Só Dá Eu e Você
Только ты и я
Podia ser
Это мог быть
Aquele garoto da escola mas não foi
Тот парень из школы, но им не стал
Foi depois
Это случилось позже
Podia ser
Это мог быть
Você nos outros relacionamentos mas não foi
Ты в других отношениях, но им не стал
Foi depois
Это случилось позже
Você que falava
Ты говорил,
Que esse tal de amor não te pegava
Что эта так называемая любовь тебя не зацепит
Eu que dizia
Я говорила,
Que não me apegaria e 'tava vacinada
Что не привяжусь и что я неуязвима
Que nada
Ничего подобного
Era o coração dizendo não faz isso não
Это сердце говорило: "Не делай этого, нет"
Mas quando Deus põe a mão
Но когда Бог вмешивается
Quando Deus pôs a mão
Когда Бог вмешался
deu eu e você
Остались только ты и я
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Se eu pudesse escolher
Если бы я могла выбрать
De novo seria você
Снова выбрала бы тебя
Hoje eu sou tão você
Сегодня я так похожа на тебя
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Dois torto apaixonado
Два чудака влюблены
E uma história pra escrever
И у нас есть история, которую нужно написать
Você que falava
Ты говорил,
Que esse tal de amor não te pegava
Что эта так называемая любовь тебя не зацепит
Eu que dizia
Я говорила,
Que não me apegaria e estava vacinada
Что не привяжусь и была неуязвима
Que nada
Ничего подобного
Era o coração dizendo não faz isso não
Это сердце говорило: "Не делай этого, нет"
Mas quando Deus põe a mão
Но когда Бог вмешивается
Quando Deus pôs a mão
Когда Бог вмешался
deu eu e você
Остались только ты и я
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Se eu pudesse escolher
Если бы я могла выбрать
De novo seria você
Снова выбрала бы тебя
Hoje eu sou tão você
Сегодня я так похожа на тебя
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Dois torto apaixonado
Два чудака влюблены
E uma história pra escrever
И у нас есть история, которую нужно написать
deu eu e você
Остались только ты и я
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Se eu pudesse escolher
Если бы я могла выбрать
De novo seria você
Снова выбрала бы тебя
Hoje eu sou tão você
Сегодня я так похожа на тебя
Era pra acontecer
Так и должно было случиться
Dois torto apaixonado
Два чудака влюблены
E uma história pra escrever
И у нас есть история, которую нужно написать





Авторы: Cesar Lemos, Karla (carla Sofia Aponte) Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.