Vai Mentir pra Lá - Wanessaперевод на немецкий

Vai Mentir pra Lá

Geh woanders lügen

Ha-ha ha-ha ha-ha

Tá de cabeça erguida, é

Du hältst den Kopf hoch, ja?

Tá bom, eu acredito (ha-ha)

Schon gut, ich glaube dir (ha-ha)

Tô vendo que tá firme e forte

Ich sehe, du bist fest und stark

Igual prego na areia (ih, tá)

Wie ein Nagel im Sand (ih, klar)

Se o vento sopra meu perfume 'cê cai

Wenn der Wind mein Parfüm herweht, knickst du ein

E recai, e vem correndo atrás

Und wirst rückfällig, und kommst angerannt

Minha presença te incomoda demais

Meine Anwesenheit stört dich zu sehr

Só pra te lembrar

Nur um dich daran zu erinnern

Quem esnoba quer pegar

Wer ablehnt, will insgeheim doch

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Ha-ha ha-ha ha-ha

Se o vento sopra meu perfume 'cê cai

Wenn der Wind mein Parfüm herweht, knickst du ein

E recai, e vem correndo atrás

Und wirst rückfällig, und kommst angerannt

Minha presença te incomoda demais

Meine Anwesenheit stört dich zu sehr

Só pra te lembrar: quem esnoba quer pegar

Nur um dich daran zu erinnern: Wer ablehnt, will insgeheim doch

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Ah, vai

Ach, geh doch

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Mas quando falam meu nome

Aber wenn sie meinen Namen nennen

'Cê chega a gaguejar

Kommst du sogar ins Stottern

Diz que tá bem resolvido

Sagst, du bist drüber hinweg

Saindo com os amigos

Gehst mit Freunden aus

Vai mentir pra lá

Geh woanders lügen

Vai mentir pra lá (ah-ah)

Geh woanders lügen (ah-ah)

Vai mentir pra lá (ah-ah)

Geh woanders lügen (ah-ah)

Оцените перевод

Авторы: Everton Domingos De Matos, Paulo Pires, Sandro Neto, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Guilherme Ferraz, Gustavo Martins, Ray Antonio Silva Pinto

Альбом

33 Wanessa Camargo

дата релиза

14-10-2016

1 Agora Eu Sei
2 Coração Embriagado
3 Só Dá Eu e Você
4 Se Ainda Tem Amor
5 Em Cima do Salto
6 Faço Chover
7 Perseguição
8 Vai Mentir pra Lá
9 Se Cuida
10 Amor Conta Gotas
11 Boquinha de Açúcar
12 Não Me Sufoca
13 Fora de Mim
14 Choveu Amor
15 Vai Que Vira Amor

Еще альбомы