Текст и перевод песни Wanessa - Vai Mentir pra Lá

Vai Mentir pra Lá

Lie to Her

Ha-ha ha-ha ha-ha

Tá de cabeça erguida, é

You hold your head high, yeah

Tá bom, eu acredito (ha-ha)

Okay, I believe you (ha-ha)

Tô vendo que tá firme e forte

I see that you're strong and firm

Igual prego na areia (ih, tá)

Like a nail in the sand (oh yeah)

Se o vento sopra meu perfume 'cê cai

If the wind blows my scent, you fall

E recai, e vem correndo atrás

And you relapse, and come running after me

Minha presença te incomoda demais

My presence bothers you too much

Só pra te lembrar

Just to remind you:

Quem esnoba quer pegar

Whoever snubs wants to catch

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Vai mentir pra lá

Lie to her

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Vai mentir pra lá

Lie to her

Vai mentir pra lá

Lie to her

Ha-ha ha-ha ha-ha

Se o vento sopra meu perfume 'cê cai

If the wind blows my scent, you fall

E recai, e vem correndo atrás

And you relapse, and come running after me

Minha presença te incomoda demais

My presence bothers you too much

Só pra te lembrar: quem esnoba quer pegar

Just to remind you: whoever snubs wants to catch

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Vai mentir pra lá

Lie to her

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Vai mentir pra lá

Lie to her

Vai mentir pra lá

Lie to her

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Ah, vai

Oh yeah

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Mas quando falam meu nome

But when they mention my name

'Cê chega a gaguejar

You start to stutter

Diz que tá bem resolvido

You say you're fine, settled down

Saindo com os amigos

Going out with friends

Vai mentir pra lá

Lie to her

Vai mentir pra lá (ah-ah)

Lie to her (ah-ah)

Vai mentir pra lá (ah-ah)

Lie to her (ah-ah)

Оцените перевод

Авторы: Everton Domingos De Matos, Paulo Pires, Sandro Neto, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Guilherme Ferraz, Gustavo Martins, Ray Antonio Silva Pinto

Альбом

33 Wanessa Camargo

дата релиза

14-10-2016

1 Agora Eu Sei
2 Coração Embriagado
3 Só Dá Eu e Você
4 Se Ainda Tem Amor
5 Em Cima do Salto
6 Faço Chover
7 Perseguição
8 Vai Mentir pra Lá
9 Se Cuida
10 Amor Conta Gotas
11 Boquinha de Açúcar
12 Não Me Sufoca
13 Fora de Mim
14 Choveu Amor
15 Vai Que Vira Amor

Еще альбомы