Wanessa - Vi Anjos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wanessa - Vi Anjos




Vi Anjos
I Saw Angels
Quando tudo me parece tão perdido
When everything seems so lost to me
Não consigo deitar e dormir
I can't lie down and sleep
Desespero toma conta de mim
Despair takes over me
Num minuto minha mente tão confusa
In a minute my mind so confused
Até parece que vai explodir
It even seems like it's going to explode
Tenho vontade de sumir
I feel like disappearing
Eu não sei
I don't know
Não sei se vou
I don't know if I'll go
Se eu paro e sigo em frente
If I stop and move on
Será que vale a pena?
Is it worth it?
Mas sonho que um dia
But I dream that one day
Tudo possa mudar
Everything can change
Foi quando olhei, olhei
That's when I looked, I looked
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, que vão, que vão, que vão me ajudar
And I saw angels, who go, who go, who will help me
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, oh
And I saw angels, oh
Depois disso, mudou tudo
After that, everything changed
Até parece que sou outra pessoa em mim
It even seems that I'm another person in me
Olhei pro espelho e disse "sim"
I looked in the mirror and said "yes"
O sol aquece, floreando um escaço jardim
The sun warms, blooming a scarce garden
Sinto coragem e vou, enfim
I feel brave and I'm going, finally
Eu andei
I walked
E um passo foi
And one step was
Comecei a andar em frente
I started walking ahead
E a carta foi, para o lar que estava ausente
And the letter was, for the home that was missing
Eu superei, joguei as mãos para o ar
I overcame, threw my hands in the air
Foi quando olhei, olhei
That's when I looked, I looked
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, que vão, que vão, que vão me ajudar
And I saw angels, who go, who go, who will help me
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, oh
And I saw angels, oh
Uh, ah, uh, ah, oh
Uh, ah, uh, ah, oh
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, que vão, que vão, que vão me ajudar
And I saw angels, who go, who go, who will help me
E via anjos, que cruzavam o céu
And I saw angels, who crossed the sky
E via anjos, oh
And I saw angels, oh
Do céu um anjo veio me ajudar
From heaven an angel came to help me
Me deu a mão, me fez levantar
He gave me his hand, made me stand up
Acreditei, eu fui lutar
I believed, I went to fight
Eu consegui superar
I managed to overcome
Do céu um anjo veio me ajudar
From heaven an angel came to help me
Me deu a mão, me fez levantar
He gave me his hand, made me stand up
Acreditei, eu fui lutar
I believed, I went to fight
Eu consegui superar
I managed to overcome





Авторы: Joao Collares Ramalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.