Wanessa - Vou Te Amar Pra Sempre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wanessa - Vou Te Amar Pra Sempre




Vou Te Amar Pra Sempre
I Will Always Love You
Nada, nada vai apagar, o quanto eu chorei sofrendo por te deixar
Nothing, nothing will erase, how much I cried suffering for leaving you
Nunca, nunca me perdoei, a saudade que eu me causei, a distância
Never, never forgave myself, the longing that I caused me, the distance
Do teu olhar.
From your look.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
I try to forget you, I try and the pain comes to remind me.
Que a vida separou, levou você de mim
That life separated, took you away from me
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
And I could not even try, I dreamed of loving you forever.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
But love does not die easily, it doesn't end like this
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
And I prefer to believe that this dream did not come to an end.
Nada, nada vai afastar a lembrança que eu guardei
Nothing, nothing will take away the memory that I kept
E a esperança de poder voltar.
And the hope of being able to return.
Nunca, nunca me conformei, na verdade eu me calei
Never, never settled, in fact I just shut up
Eu não tive força pra lutar.
I didn't have the strength to fight.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
I try to forget you, I try and the pain comes to remind me.
Que a vida separou, levou você de mim
That life separated, took you away from me
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
And I could not even try, I dreamed of loving you forever.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
But love does not die easily, it doesn't end like this
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
And I prefer to believe that this dream did not come to an end.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
But love does not die easily, it doesn't end like this
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
And I prefer to believe that this dream did not come to an end.
Que esse sonho não chegou ao fim
That this dream did not come to an end





Авторы: Silvio Luis Richetto, Greyce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.