Текст и перевод песни Wanessa - You Can Let Me Down

You Can Let Me Down

Let me feel the scars on your heart
So I can sing you to sleep
Let me touch the tears as you cry
So I can hold you as you weep
You don t have to keep it all inside
I will keep your secrets like their mine
So you can fly or you can fall
You can even lose it all
I m gonna love you
You can let me
Hurt for you a little while
Just until see your smile
You can let me, you can let me down
I need to be the place in this world
You wanna run to always find peace
I love you when the hope is all gone
I love you strong and I love you weak, yeah
Whether you triumph or break
You know I ll stand beside you either way
And every time you need me
I love you more believe me
I m here

Tu peux me décevoir

Laisse-moi sentir les cicatrices sur ton cœur
Pour que je puisse te chanter pour t'endormir
Laisse-moi toucher les larmes que tu verses
Pour que je puisse te tenir dans mes bras pendant que tu pleures
Tu n'as pas besoin de tout garder en toi
Je garderai tes secrets comme s'ils étaient les miens
Alors tu peux voler ou tu peux tomber
Tu peux même tout perdre
Je vais t'aimer
Tu peux me laisser
Souffrir un peu pour toi
Jusqu'à ce que je voie ton sourire
Tu peux me laisser, tu peux me décevoir
J'ai besoin d'être l'endroit dans ce monde
Où tu veux courir pour toujours trouver la paix
Je t'aime quand l'espoir est perdu
Je t'aime fort et je t'aime faible, oui
Que tu triomphres ou que tu brises
Tu sais que je serai à tes côtés quoi qu'il arrive
Et chaque fois que tu as besoin de moi
Je t'aime plus, crois-moi
Je suis là