Текст и перевод песни 旺褔 - 上海花

上海花

需要彼此很好
手就算松开了
一样爱笑
你为我披衣裳

戏总是会终了
需要彼此很好
我们都变老了
景色变了
你为我披衣裳
同样都被需要
一样的月光下

心还在拥抱

我永远会记牢

你脸上的微笑
我们俩都知道
一样的月光下
心还在拥抱

我们都变老了
一样爱笑
你对我好重要
心还在拥抱
戏总是会终了
我永远会记牢
同样都被需要
我对你同样

晚风吹过肩膀
我们俩都知道
需要彼此很好
晚风吹过肩膀
手就算松开了
手就算松了
景色变了
你对我好重要
手就算松了
心还在跳
一样的这个地方
同样都被需要

手就算松了

心还在跳
我对你同样

你还是一样好
一样的这个地方
你还是一样好

我永远会记牢
我对你同样
你脸上的微笑
你脸上的微笑
你对我好重要

Fleur de Shanghai

Nous devons être bien l'un pour l'autre
Même si nos mains se lâchent
Nous rions de la même manière
Tu me mets mon manteau

Le spectacle se termine toujours
Nous devons être bien l'un pour l'autre
Nous avons tous vieilli
Le paysage a changé
Tu me mets mon manteau
Nous sommes tous nécessaires
Sous le même clair de lune

Nos cœurs s'embrassent toujours

Je ne l'oublierai jamais

Le sourire sur ton visage
Nous le savons tous les deux
Sous le même clair de lune
Nos cœurs s'embrassent toujours

Nous avons tous vieilli
Nous rions de la même manière
Tu es tellement important pour moi
Nos cœurs s'embrassent toujours
Le spectacle se termine toujours
Je ne l'oublierai jamais
Nous sommes tous nécessaires
Je ressens la même chose pour toi

Le vent du soir souffle sur mes épaules
Nous le savons tous les deux
Nous devons être bien l'un pour l'autre
Le vent du soir souffle sur mes épaules
Même si nos mains se lâchent
Même si nos mains se lâchent
Le paysage a changé
Tu es tellement important pour moi
Même si nos mains se lâchent
Mon cœur bat toujours
Au même endroit
Nous sommes tous nécessaires

Même si nos mains se lâchent

Mon cœur bat toujours
Je ressens la même chose pour toi

Tu es toujours aussi bien
Au même endroit
Tu es toujours aussi bien

Je ne l'oublierai jamais
Je ressens la même chose pour toi
Le sourire sur ton visage
Le sourire sur ton visage
Tu es tellement important pour moi