真善美 - Wang Fu перевод на немецкий

真善美

你說春天要來了 我說夏天不遠了
秋天一樣的寂寥 冬天慢慢離開了
我們在春天微笑 我們在夏天知了
我們在秋天煩惱 我們在冬天裡擁抱

你知不知道 你一定知道 我們從來不曾缺少
生命的美好 就在每一秒 還有每個下一秒

Joy to the world 有你真好
風兒撒嬌 吹過樹梢
樹上小鳥 哈哈大笑
哈哈哈哈哈哈哈哈笑

Joy to the world 有你真好
我是小鳥 你是樹梢
你可不要 輕易斷掉
讓我失去了依靠

你可不要 輕易斷掉
讓我失去了依靠
END

Wahrheit, Güte und Schönheit

Du sagst, der Frühling kommt, ich sag, der Sommer ist nah
Der Herbst bleibt einsam nur, der Winter zieht davon
Wir lächeln durch den Lenz, wir zirpen im Sommerglück
Sorgenherbst lastet schwer, Winterumarmung fest

Ob du's weißt oder nicht, du musst es wirklich wissen
Des Lebens ganze Pracht in jeder Sekunde blüht

Freude der Welt! Wie schön, dass wir uns haben
Wind streichelt zärtlich Baumwipfel im Hauch
Vöglein im Geäst kichert hell in die Luft
Ha ha ha ha ha ha ha ha lacht!

Freude der Welt! Wie schön, dass wir uns haben
Ich bin das Vögelchen, du meines Baums Krone
Bitty brech nicht so leicht dort oben entzwei
Dass ich haltlos verlier

Bitty brech nicht so leicht dort oben entzwei
Dass ich haltlos verlier
ENDE