Текст и перевод песни Wanlov The Kubolor - In Ghana Ft Bosco

In Ghana Ft Bosco

Diɛ yɛ pɛ sɛ wo bɛ yɛ a ni
Copy n paste
Diɛ yɛ pɛ sɛ wo bɛ yɛ a ni
Copy n paste
Diɛ yɛ pɛ sɛ wo bɛ yɛ a ni
Copy n paste
Diɛ yɛ pɛ sɛ wo bɛ yɛ a ni
We talk dis tins ah
Nobro wan listen
Now donald glover
N falz talk d same tin
U say mek we copy
E go make tins better
Stop being unique
Just be a fotocopier
We talk dis tins ah
Nobro wan listen
Now donald glover
N falz talk d same tin
U say mek we copy
E go make tins better
Stop being unique
Just be a fotocopier
This b ghana
Dat was a gun
Shot in nigeria
Wana time dey come
Armrobbers start gather vim
Dey den the koti make one
Everytin here go kill u
If u hear korle bu run
Mps dey giv formula
The youth dey giv formula
What be the difference?
The two all be sakawa
Preachers n the bible
Pharmacys n tramadol
Wot b the difference?
Both b better paracetamol
Murder is a sin
We say say gay is a sin
But we wan murder gays
Fuck outta here amoaning
If u rich u get fans
If u poor no get chance
If u die we go dance
Taxi be ambulance
Useless id card
Wan take chop wana moni
We go do u juju
Mek u find am funny
Medical center
Turn am into museum
Like u take fix the roads
We go hav Ebony
Dis b ghana
Dat was madina
Atomic explosion
Jesus is a winner
We blame kebab seller
But allow mek e sell am
U buy as u smell am
B tree like we fell am
Here we dey hear scent
No dey adhere to sense
Kubolor wot of da video?
Mek Mutombo shoot am
...who go pay am?
Oh do mek we tweet am
Ghana jollof
Meat pie n malt
Its not our fault
Hey summersault
Am a boss
Sounds like balls
Oh nyantakyi
Anas show u red card
But mek u no worry
Woyome seff we forget am
Oooooo
H a p p y shame
Bɛ right now u satty
U want video
Giv me moni
Lets stop raping
No b funny
Men are trash
Its very scary
Stop the mining
& The driling
Sack yankee army
Useless id card
Wan take chop wana moni
We go do u juju
Mek u find am funny
Medical center
Turn am into museum
Like u take fix the roads
We go hav Ebony

В Гане (при участии Боско)

Дорогая, мы просто хотим, чтобы ты была такой же,
Скопируй и вставь.
Дорогая, мы просто хотим, чтобы ты была такой же,
Скопируй и вставь.
Дорогая, мы просто хотим, чтобы ты была такой же,
Скопируй и вставь.
Дорогая, мы просто хотим, чтобы ты была такой же.
Мы говорим об этом,
Но никто не слушает.
Теперь Дональд Гловер
И Фальц говорят то же самое.
Ты говоришь, что мы должны копировать,
Что это всё исправит.
Перестань быть уникальной,
Просто будь копировальной машиной.
Мы говорим об этом,
Но никто не слушает.
Теперь Дональд Гловер
И Фальц говорят то же самое.
Ты говоришь, что мы должны копировать,
Что это всё исправит.
Перестань быть уникальной,
Просто будь копировальной машиной.
Это Гана,
Это был выстрел,
Сделанный в Нигерии.
Грядёт время,
Когда грабители начнут наглеть,
Они сделают здесь всё, что захотят,
Здесь всё может тебя убить.
Если услышишь про Корле-Бу, беги.
Депутаты раздают рецепты,
Молодёжь раздаёт рецепты.
В чём разница?
И те, и другие - мошенники.
Проповедники и Библия,
Аптеки и трамадол.
В чём разница?
И то, и другое - просто парацетамол.
Убийство - это грех,
Мы говорим, что геи - это грех,
Но мы хотим убивать геев.
К чёрту твои стенания.
Если ты богат, у тебя есть поклонники,
Если ты беден, у тебя нет шансов.
Если ты умрёшь, мы будем танцевать,
Такси станет каретой скорой помощи.
Бесполезное удостоверение личности,
Кто-то хочет забрать чужие деньги.
Мы наведём на тебя порчу,
Тебе это покажется смешным.
Медицинский центр
Превратится в музей.
Как будто ты чинишь дороги,
У нас будет Эбони.
Это Гана,
Это была Мадина,
Атомный взрыв.
Иисус - победитель,
Мы обвиняем продавца кебаба,
Но позволяем ему продавать.
Ты покупаешь, как только чувствуешь запах,
Это дерево, как будто мы его срубили.
Здесь мы слышим запах,
Не прислушиваясь к разуму.
Куболор, как насчёт клипа?
Пусть Мутомбо снимет его.
...кто ему заплатит?
О, давай запостим это в Твиттер.
Гаанский джоллоф,
Пирог с мясом и пиво.
Это не наша вина.
Эй, сальто!
Я босс.
Звучит как "шары".
О, Ньянтаки,
Ананс показал тебе красную карточку,
Но не волнуйся,
Мы и про Войоме забыли.
О-о-о-о
Стыд и позор.
Сейчас ты сыта,
Ты хочешь клип?
Дай мне денег.
Давайте прекратим изнасилования,
Это не смешно.
Мужчины - мусор,
Это очень страшно.
Остановите добычу полезных ископаемых
И бурение.
Увольте армию янки.
Бесполезное удостоверение личности,
Кто-то хочет забрать чужие деньги.
Мы наведём на тебя порчу,
Тебе это покажется смешным.
Медицинский центр
Превратится в музей.
Как будто ты чинишь дороги,
У нас будет Эбони.