Текст и перевод песни Wanting - 啞巴

啞巴

每當醒來後忍不住傷悲
因為那只是夢一場
現實不停跟我作對
逃不出別人編的謊
無奈 投降
自卑 荒唐
就讓我一個人

我不想再說話
變成一個啞巴
我不想再優雅
反正我是啞巴
無聲也罷

有時候好想一輩子裝傻
也許這樣不會害怕
關於有的沒的說法
可不可以不回答
掙扎 複雜
放下 真假
感覺活的好累

我不想再說話
變成一個啞巴
我不想再優雅
反正我是啞巴
無聲也罷

既然說什麼 (啞巴，不被愛的啞巴)
都不會有人聽 (啞巴，不被疼的啞巴)
不必浪費口舌 (啞巴，做個快樂啞巴)
至少還有個性 沈默是金

我不想再說話
變成一個啞巴
我不想再優雅
反正我是啞巴

我不想再說話
變成一個啞巴
我不想再優雅
反正我是啞巴
無聲也罷

Mute

Every time I wake up, I can't help but be sad
Because it was just a dream
Reality keeps going against me
Can't escape the lies that others have made up
Helpless, surrendering
Inferiority, absurd
Just let me be alone

I don't want to speak anymore
Become a mute
I don't want to be elegant anymore
I'm a mute anyway
Silence is fine

Sometimes I want to pretend to be foolish for the rest of my life
Maybe that way I won't be afraid
About all the nonsense
Can I not answer
Struggling, complicated
Letting go, true or false
Life feels so tiring

I don't want to speak anymore
Become a mute
I don't want to be elegant anymore
I'm a mute anyway
Silence is fine

Since saying anything (Mute, unloved mute)
No one will listen anyway (Mute, uncared for mute)
No need to waste my breath (Mute, be a happy mute)
At least I still have personality

I don't want to speak anymore
Become a mute
I don't want to be elegant anymore
I'm a mute anyway

I don't want to speak anymore
Become a mute
I don't want to be elegant anymore
I'm a mute anyway
Silence is fine