Wantons - Bachegia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wantons - Bachegia




نه نه
Нет-нет
نه نه
Нет-нет
نه نه نه
Нет, нет, нет.
دلمون به چی خوش بود
Чем мы были довольны?
به قصه های باباییو
К сказкам бабео
به خابای با لالاییه مامانیو
Это колыбельная, Момо.
دلمون به چی خوش بود
Чем мы были довольны?
یه اتاریو با ماریو
Оттарио с Марио.
که یه روز اگه رفتیم
Что однажды, если мы уйдем,
همه میریم پیش بالاییو
Мы все поднимаемся наверх.
من دلم به چی خوش بود
Я был доволен тем, что.
به شب عیدو هزاری نو
Канун Нового года
ببینم دست کناریمو
Посмотрим, смогу ли я держать себя за руку.
تموم شه هر کلاسیو
Каждый класс.
خط کش جاش رو دستم موند
У меня в руках была линейка.
کاش ورزش باشه هر زنگ
Жаль, что нет никаких колоколов.
مدادا تو جعبه باشه چند رنگ
Карандаш в коробке, разноцветный.
کنیم دنیارو نقاشیو
Давай нарисуем мир.
توش تو مال من باشیو
В нем ты моя.
او او او اووو
Хе хе хе ох
زود رفت عشقه اون بچگیا
Она рано ушла, она влюблена в этого парня.
اون روزا مثلشون نه نمیاد
Не так, как в те дни.
نه نمیاد نه نمیاد
Нет, он этого не сделает.
مامان ببخش اگه انظباتم بودش بدترین
Мама, прости, если это был мой охранник, самый худший.
اگه اخراجم کردن هرچی باهاشون حرف زدی
Если бы меня уволили, ты бы поговорил с ними.
ببخش اگه رو گوشی خط بود بم چند بار زنگ زدی
Прости, если это было по телефону, ты звонила мне несколько раз.
مامان کاش میشد باز به اون خونه برگردیم
Мама, как бы я хотел, чтобы мы снова вернулись в тот дом.
که تابستوناش نباید زود صبا پاشد
Что ее летние каникулы не должны быть выходными.
بعدم تو کوچه تو دولایه با دوتا اجر
А потом в твоем переулке две путаницы с двумя кирпичами.
زمستونم دم پنجره
Зима за окном.
منتظره برفه که
В ожидании снега.
انقد بشینه که فردا نشه بره مدرسه
Достаточно, чтобы не пойти завтра в школу.
مامان ببخش که اوردم اشکاتو در
Мама, прости, что я вызвал твои слезы.
اگه نیومدم خونه بعضی شبارو من
Если я иногда не прихожу домой, я ...
کاش بودی هنوز نگران فردامو درس
Я хочу, чтобы ты все еще беспокоилась о завтрашнем дне.
موند حسرتشو چه زود الان اما گذشت
Он продолжал сожалеть об этом так скоро,но это прошло.
هنوزم جایی جز زیر پای تو نی بهشت
Рай по-прежнему где-то под твоими ногами.
منم همون پسرت
Я твой сын.
یک اردیبهشت
Один может ...
که الان هرجا میره روش کلی چشه
Куда бы он ни пошел, что с ним не так?
مثل نقاشیش تو بچگیا گل میکش
Как его картина в детстве.
گنده کشه
Здоровяк.
دلمون به چی خوش بود
Чем мы были довольны?
به قصه های باباییو
К сказкам бабео
به خابای با لالاییه مامانیو
Это колыбельная, Момо.
من دلم به چی خوش بود
Я был доволен тем, что.
به شب عیدو هزاری نو
Канун Нового года
ببینم دست کناریمو
Посмотрим, смогу ли я держать себя за руку.
تموم شه هر کلاسیو
Каждый класс.
خط کش جاش رو دستم موند
У меня в руках была линейка.
کاش ورزش باشه هر زنگ
Жаль, что нет никаких колоколов.
مدادا تو جعبه باشه چند رنگ
Карандаш в коробке, разноцветный.
کنیم دنیارو نقاشیو
Давай нарисуем мир.
توش تو مال من باشیو
В нем ты моя.
او او او اووو
Хе хе хе ох
زود رفت عشقه اون بچگیا
Она рано ушла, она влюблена в этого парня.
اون روزا مثلشون نه نمیاد
Не так, как в те дни.
نه نمیاد نه نمیاد
Нет, он этого не сделает.
از بچگیم دیدیم ما هرچی
Мы видели все с самого детства.
میگفتن میری اخر
Они сказали, что ты идешь до конца.
شدم دیدی اخر کی
Ты видел, кто кончил.
بگو دیدی یا نه
Скажи мне, видел ли ты это.
از بچگیم چیزی یادم نیس
Я не помню ничего из своего детства.
نه چیزی یادم
Нет, я кое-что помню.
از بچگیم چیزی یادم نیس
Я не помню ничего из своего детства.
نه چیزی یادم نه چیزی یادم
Я ничего не помню, я ничего не помню.
جز چنتا رفیق که خاستن هرچی خوبه برام
Кроме нескольких друзей, которые желали мне всего хорошего.
گذاشتن هرجوره مرام
Позволь мне позаботиться об этом.
وقتی ارتا خونه نداشت
Когда у Орты не было дома,
سلامتی اونکه مینوشت اسممو توی بدان
Он написал в нем мое имя.
مینداختنم بیرون تکست مینوشتم یه گوشه حیاط
Они вышвырнули меня вон, и я написал сообщение на углу двора.
الان تنها دغدغم اینه که پوله دراد
Единственная проблема сейчас-деньги.
داشت حتا وقتی خابه بازم میاد سوده براش
Он набирал еще больше, когда спал.
نمیرسی اینجا که ما واستادیم بدون تلاش
Ты не доберешься сюда, когда мы стоим здесь, не пытаясь.
من نوک قله ام
Я-вершина вершины.
ببین تو تهش کوهه
Смотри, это у подножия горы.
منو نترسون اگه یروز تنها بشم
Не пугай меня, если я останусь один вчера.
چن سال قبل بودیم چنتا پسر
Пару лет назад, несколько парней.
تو عکسای هم بودیم همپای هم
Мы были на фотографиях вместе.
همسایه هم بودیم
Мы были соседями.
اما یه شب
Но однажды ночью ...
با همه لج کردم
Я упрямо упрямо
نکرد صبر واسه من
Он не стал меня дожидаться.
نه یه نفر
Не кто-то.
تنها یه نخ سیگار دم در مکث
Только одна сигарета у двери.
همه رفتن
Все ушли.
چون کج راهه من
Потому что она кривая.
چون بی معرفته
Потому что это неизвестно.
چون بی معرفته
Потому что это неизвестно.
دلمون به چی خوش بود
Чем мы были довольны?
دلمون به چی خوش بود
Чем мы были довольны?





Авторы: Koorosh Wantons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.